# 酬樂天書懷見寄

类型：古籍独立作品
作者：元稹
体裁：poem

## 原文

新昌北門外，與君從此分。

街衢走車馬，塵土不見君。

君爲分手歸，我行行不息。

我上秦嶺南，君直樞星北。

秦嶺高崔嵬，商山好顏色。

月照山館花，裁詩寄相憶。

天明作詩罷，草草隨所如。

憑人寄將去，三月無報書。

荆州白日晚，城上鼓鼕鼕。

行逢賀州牧，致書三四封。

封題樂天字，未坼已霑裳。

坼書八九讀，淚落千萬行。

中有酬我詩，句句截我腸。

仍云得詩夜，夢我魂淒涼。

終言作書處，上直金鑾東。

詩書費一夕，萬恨緘其中。

中宵宮中出，復見宮月斜。

書罷月亦落，曉燈隨暗花。

想君書罷時，南望勞所思。

況我江上立，吟君懷我詩。

懷我浩無極，江水秋正深。

清見萬丈底，照我平生心。

感君求友什，因報壯士吟。

持謝衆人口，銷盡猶是金。

## 白话译文

新昌北门外，与你从此分离。

街道上车马奔走，尘土中不见你。

你为分手而归，我行走不止息。

我上秦岭南，你直枢星北。

秦岭高崔嵬，商山好颜色。

月照山馆花，裁诗寄相忆。

天明作诗罢，草草随所往。

凭人寄去，三月无回信。

荆州白日晚，城上鼓咚咚。

行逢贺州牧，致书三四封。

封题乐天字，未拆已沾裳。

拆书读八九遍，泪落千万行。

中有酬我诗，句句断我肠。

仍说得诗夜，梦我魂凄凉。

终言作书处，上直金銮东。

诗书费一夕，万恨在其中。

半夜从宫中出，又见宫月斜。

书罢月也落，晓灯随暗花。

想你书罢时，南望劳所思。

何况我江上立，吟君怀我诗。

怀我浩无边际，江水秋正深。

清澈见万丈底，照我平生心。

感君求友诗，因报壮士吟。

持谢众人之口，销尽犹是金。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b11af86550e348413d5b131c83ae0b11