# 遺詔 类型：古籍独立作品 作者：李治 体裁：essay ## 白话译文 我听说皇极是天下的最高公正，帝位是国中的最大珍宝，如果不是天地暗中辅助，天命在身，那么凤邸不会轻易临御，龙图难以随意驾驭。所以荥河绿字错落，彰显得一的符瑞；温洛丹书，显示通三的表征。远考前古，其道相同。我的圣祖神宗，降下星虹而禀受枢电；乘时抚运，逢涣沸而属山鸣。沾足横流，拯救苍生已经沉溺；援手四岳，救赤县将要焚毁。重新称治九寰，止息麟斗而澄清日月；再安八极，平息龙战而荡涤风波。从那时到现在，六十六年。百姓没有烽柝的警报，区域恣意耕凿的欢乐。养育子孙，击壤鼓腹，远近交泰，是谁的力量呢？ 我以微末之身，继承大统，钦敬苍天，肃雍清庙，顾念明命，导迪常伦。嘉与贤士大夫，励精为政，自勉有想蛟冰的恐惧，为善慕鸡鸣的勤勉。幸而戎夏安定，中外赐福，横贯月竁而广布正朔，环绕日城而混同车书。端拱无忧，垂衣有截，这是天意啊，岂是人事呢。每当导俗匡时，既宏扬以礼让；恤刑薄罚，又提升到仁寿。听说九农或有失误，就减少膳食以共其忧；见到一物有违背，就撤去音乐以同其悲。这些也备于耳目，不是假借一二句话。忧勤之至，希望有感于明灵；亭育之怀，谓无负于百姓。就言薄德，遇疾弥留。往属先圣初崩，遂以哀毁染疾，久婴风瘵，病与年侵。近来，忽然大渐，次日的痊愈难以指望，赐年的福罕有邀求。但存亡是人的晦明，生死是物的朝夕。常情所滞，唯圣能通，脱屣万方，无足多恨。皇太子哲，握哀履己，敦敏徇齐，早著天人的典范，夙表皇帝的器量。凡百王公卿佐，各竭其诚，敬保元子，克隆大业，光我七百年的基业，副此亿兆的愿望。既终之后，七日便殡。天下至大，宗社至重，执契承祧，不可暂旷。皇太子可于枢前即皇帝位，其服纪轻重，宜依汉制。以日易月，于事为宜。园陵制度，务从节俭。军国大事有不决者，兼取天后进止。诸王各加封一百户，公主加五十户。内外文武，九品已上各加一阶，三品已下赐爵一级。就徽以来入军年五十者，并放出军。天下百姓年五十者，皆免课役，废万全、芳桂等宫。 上一卷 下一卷 全唐文 NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐777b767f68‐k6bpz Cached time: 20260906194036 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.167 seconds Real time usage: 0.228 seconds Preprocessor visited node count: 548/1000000 Revision size: 1854/2097152 bytes Post‐expand include size: 42555/2097152 bytes Template argument size: 391/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 4185/5000000 bytes Lua time usage: 0.078/10.000 seconds Lua memory usage: 6295909/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 185.969 1 -total 24.27% 45.132 1 Template:Collection_header 23.19% 43.133 1 改元宏道大赦诏 21.72% 40.399 4 Template:YL 19.92% 37.051 1 Template:Plain_sister 16.20% 30.134 1 Template:唐朝作品 15.61% 29.031 1 Template:PD-old 14.86% 27.632 1 Template:License 5.58% 10.372 1 幸东都诏 4.33% 8.061 1 Template:Disambig Render ID d4c19739-aa2a-11f1-accf-e73776ea09cc Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:101518:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260906194036 and revision id 8735941. Rendering was triggered because: page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0013 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b14b486748885094e6e573c5a0dd9e55