# 大唐升元劉先生碑銘 类型：古籍独立作品 作者：佚名 体裁：essay ## 白话译文 帝王能够自己找到老师，从而达到最高的治理；道德能够辅助于当世，而且不是平常的名号。上天开启圣唐，气运兴起我李唐，显赫的始祖，实在是元元，高宗在前代振兴其风，明皇在后世张扬其教，传到第十三代天子叫敬宗文武大圣广孝皇帝，弘扬清静无为之旨，以浸润天下，阐发无为之宗，以凝聚海内。宝历二纪秋八月甲子日，亲身穿着法服，驾临内殿，面朝北行弟子之礼，从升元先生受道。伟大啊！这就是贯通三才，笼罩八极，恩泽遍及中外，仁爱施加于动物植物，播散中和，辅赞恭默，昌盛圣绪，垂示帝则而已。第二天，下达明诏加授先生检校光禄少卿之号，从内道场送归到元真观居住，命令两街的僧尼道士，前有马匹夹道，牵引扶持，万众荣耀观看，认为崆峒的求道，瑶池的宴会，都不如我们这样。 先生姓刘，名从政，生在河南缑氏。家世奉道，显扬于前朝。而先生超然卓异，如角立秀出。志学之年，辞别双亲从师，看待冠冕如同桎梏，顾视声名犹如涕唾。他洞达玄解，知未来藏过往，体察虚无而观其妙，持守质朴而返于机，因此采气于三清，吸精于两曜，和光于万有，委蜕于重玄。起初事奉河内张君通玄，其次师从中岳邢君归一。二君的传授，真诠秘诀，以神色相授以精神相与。而上追到东晋杨君，共十四世，其实都是关键之固，钩锁之密，不能窥见，到这时全部归我所有。应该他当玄门之尊，以师道自处。先生栖居王屋，不止一纪，其后受请迁居都下，又承诏到京师。教化随躬行，名声出于心隐。所以在紫宸传法之后，终于东还。当今皇上端居穆清之居，遥想汾水，将召旧德，咨询要道。我师知道此事，私下对门人韩贞漼说：“我将解去。”先告知日期，是大和四年某月林钟其日癸亥，享年七十八。 唉！兰草熏香膏油照明因而自迫，鹤驾霓旌而难以停留。贞漼与东夏弟子若干人，以及关中弟子叶守中等若干人，认为我师不可攀援的，是真气粹容。至于章施纪述，追琢翠玉，使将来瞻仰而不懈怠，应该在于文。凭借文以导心，因心以成志。说我曾供奉几杖，熟悉游于墙藩，使作铭而揭示，且安慰那些餐霞遁俗者的心怀。辉煌二都，各树其一。其辞说： 内天外人，保和啬神，是道的宗啊。乘飙驾，无象有物，是元之功啊。我后敬皇，灼其耿光，慕崆峒啊。吾师升元，法于自然，系桥松啊。洪惟武文，懿此正真，绍光风啊。金关玉堂，灵符宝章，辟中宫啊。出自幽谷，宾于黄屋，翊九重啊。开阳阖阴，忘形守心，沃宸聪啊。出日入月，腾凌灭没，靡不通啊。脱俗遁代，并包覆载，皆可容啊。控鹤辔龙，倘佯高空，蹑前踪啊。捐巧弃智，挈诚去伪，顺至公啊。戴君奉亲，后己先人，福乃钟啊。洛都应召，京邑承诏，随西东啊。泊然泉渟，油然云行，恣所从啊。从之在勤，道将自亲，滋益恭啊。为而不殆，绩用斯倍，吉以逢啊。法施经流，通明达幽，播无穷啊。功满行圆解形默然，示有终啊。谷神不死，蝉脱而已，何哀恫啊。鸠血诚而图石刻者，是贞漼与守中啊。 NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐85566b6868‐hr4r6 Cached time: 20260816063912 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.158 seconds Real time usage: 0.258 seconds Preprocessor visited node count: 396/1000000 Revision size: 2833/2097152 bytes Post‐expand include size: 36940/2097152 bytes Template argument size: 357/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes Lua time usage: 0.042/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 213.038 1 -total 26.42% 56.279 1 Template:Album_header 19.95% 42.506 1 Template:Plain_sister 16.93% 36.071 1 Template:唐朝作品 16.00% 34.092 1 Template:PD-old 15.13% 32.226 1 Template:License 4.96% 10.562 1 解议围赋（以“词理精通”，“释然自溃”为韵） 4.74% 10.096 1 初日照冰池赋（以“鲜彩朝澈，寒光入座”为韵） 3.99% 8.510 1 陶母截发赋（以“宾至情极，无惜伤毁”为韵） 3.33% 7.088 1 盆池赋（以“积水盈器，如望深池”为韵） Render ID 310a34e7-993d-11f1-b2f7-53f76d8722ea Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145215:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260816063912 and revision id 840211. Rendering was triggered because: page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0624 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b176fc220d897e4977c0879533903756