# 泛龍舟（隋·煬帝）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《隋書·樂志》曰：「煬帝大製豔篇，辭極淫綺。令樂正白明達造新聲，創《萬歲樂》、《藏鉤樂》、《七夕相逢樂》、《投壺樂》、《舞席同心髻》、《玉女行觴》《神仙留客》、《擲磚續命》、《鬥雞子》、《鬥白草》、《泛龍舟》、《還舊宮》、《長樂花》、《十二時》等曲，掩抑摧藏，哀音斷絕。」《唐書·樂志》曰：「《泛龍舟》，隋煬帝江都宮作。」

舳艫千里泛歸舟，言旋舊鎮下揚州。借問揚州在何處，淮南江北海西頭。六轡聊停御百丈，暫罷開山歌棹謳。詎似江東掌間地，獨自稱言鑒裏遊。

## 白话译文

《隋书·乐志》说：隋炀帝大量制作艳丽的篇章，文辞极其淫靡华丽。命令乐正白明达创制新声，创作了《万岁乐》《藏钩乐》《七夕相逢乐》《投壶乐》《舞席同心髻》《玉女行觞》《神仙留客》《掷砖续命》《斗鸡子》《斗白草》《泛龙舟》《还旧宫》《长乐花》《十二时》等曲子，声调低沉压抑，悲哀的乐音令人断肠。《唐书·乐志》说：《泛龙舟》是隋炀帝在江都宫所作。

船艏船尾相连千里，乘着归舟漂浮，说要回到故城，前往扬州。试问扬州在何处？在淮南江北，大海西头。暂且停住六根缰绳，驾驭百丈大船；暂时停下开凿山石的工程，唱起船歌。怎能像江东那掌中小地，独自号称在镜中游赏。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 047卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b1973bdf6d2923a28c1907ae184f0533