词
沁园春
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-b1bc349b6b386c027f35aa176f723162
原文
有孤竹君，音节拂云，谥曰洞箫。
纵柳郎填就，周郎顾罢，欠伊品藻，律也难调。
惭愧何郎。
呜呜袅袅，翻入颚唇齿舌喉。
谁知道，是郭郎亲授，共贯同条。
后来一辈枵枵。
甚声响都如鹦鹉娇。
叹秦青已往，嘉荣何在，念奴骨朽，李八魂消。
试向尊前，听君一曲。
前辈风流未觉凋。
冯郎老，但点头咽唾，拼解金貂。
白话译文
有位孤竹君，音节拂云，谥号叫洞箫。
纵然柳郎填词，周郎顾罢，欠缺他品评，律也难调。
惭愧何郎。
呜呜袅袅，翻入颚唇齿舌喉。
谁知道，是郭郎亲授，共贯同条。
后来一辈空虚。
为何声响都如鹦鹉娇。
叹秦青已往，嘉荣何在，念奴骨朽，李八魂消。
试向尊前，听您一曲。
前辈风流未觉凋零。
冯郎老了，只点头咽唾，拼解金貂。