# 相和歌辭 白頭吟

类型：古籍独立作品
作者：張籍
体裁：poem

## 原文

請君膝上琴，彈我白頭吟。

憶昔君前嬌笑語，兩情宛轉如縈素。

宮中爲我起高樓，更開華池種芳樹。

春天百草秋始衰，棄我不待白頭時。

羅襦玉珥色未暗，今朝已道不相宜。

揚州青銅作明鏡，暗中持照不見影。

人心回互自無窮，眼前好惡那能定。

君恩已去若再返，菖蒲花生月長滿。

## 白话译文

请你弹起膝上的琴，弹奏我的《白头吟》。

回忆从前在你面前娇笑言语，两情缠绵像缠绕的白丝。

宫中为我建起高楼，又开辟华美的水池种上芳树。

春天的百草到秋天开始衰败，抛弃我不等到白头的时候。

罗衣和玉耳环颜色还没暗淡，今天却已经说不合适了。

扬州的青铜做成明镜，在暗中照却不见影子。

人心回转变化无穷，眼前的好恶怎么能确定。

君王的恩情如果离去还能再回来，菖蒲开花、月亮常圆。

## 收录目录

- 《全唐诗》
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b2aa3181905b249ac7b49615c53403d7