# 【采薇（二首）】

类型：古籍独立作品
作者：文徵明（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

釆薇南山下，忽憶千里人。

豈無臨歧言，一別今幾春。

舊交容易新，新交容易親。

緘書重復啟，曲折情難陳。

勿陳逢彼怒，人心不逮故。

願言秉子德，千秋愛貞素。

采采中阿薇，終日不成束。

越鄉無的音，日暮亂心曲。

飢烏啼我旁，忽復止渠屋。

延佇惡晝長，夢見惡夜促。

夢見猶平生，人言詎可憑。

去服一何馨，愛言藏新縢。

## 白话译文

采薇南山下，忽然想起千里之外的人。

难道没有临别的言语，一别如今几个春秋。

旧交容易变新，新交容易亲近。

封好的信重新打开，曲折的情意难以陈述。

不要陈述以免触怒他，人心不如故旧。

愿您秉持美德，千秋万代珍爱坚贞纯洁。

采了又采山中的薇，整日不成一束。

离乡没有音信，日暮心绪烦乱。

饥饿的乌鸦在我旁边啼叫，忽然又停在它的巢屋。

久立厌恶白天长，梦见厌恶夜晚短。

梦见还像平生，人言岂可凭信。

离去的衣服多么芳香，爱惜之言藏在新封的囊中。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙10

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b2b554941fa0317d3e2bb67e0237b9ea