# 唐故正議大夫右散騎常侍贈禮部尚書李公墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

岁在丁未七月丁卯，有唐故右散骑常侍李季卿去世，享年五十九。文经邦国，行满天下。无人非鬼责之悔，以近后剧；无中人十金之产，以补祭于身殁。顾谓宗子家老，必以巾车一乘，敛手足形还葬。其孤冯翊县令霸等，泣奉遗命，以某月庚寅，附宅兆于长安九陴原之先茔。名公上士，护丧会葬，同道必至，哀缠都邑。初公烈考叫适，神龙中历任中书舍人、昭文馆学士工、部侍郎，才高而明，为文章蓍龟。公生而好学，是地使然；害然宏达，是天所纵。临大节而贾勇，不私其身；进贤不进不止，事君以忠。当昔天步方艰，王师有征，公入参谏臣，出佐军政，直躬咨诹，戎臣赖之。其后领二曹，判二州，再司王言，三副京尹。由秘书少监为吏部侍郎，复兼御史大夫，慰抚山东、淮南。明年劳旋，典选如故。大历三年拜右常侍。其勤五家，十有余年。举措由道，行止以直，居贞守忠，欲不能惑。思贤求才，若渴若饥，推心吐诚，亲疏以之。执德之经，不为利回，正进退于忠信，视得失如洟涕。凡君子在位，则不仁者远，攸徂之邦，宜皆蒙福，遽夺公算，是不惠于斯人也。天难忱斯，呜呼哀哉！诸公以为不可奈何者是寿夭之数，若奋扬景行，宜在知己，因此尚书右丞长乐贾至作铭以铭之。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0391

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b2cf2976fd9413077ae4497326f0e128