# 河南縣尉廳壁記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

县尉能抵御盗贼，却不能使百姓不做盗贼。盗贼止息，不是县尉的能耐；盗贼繁多，过错不在县尉。上面失去公平，下面苦于其情，弱者困死，强者偷生，这是道的常态，哪里乐意做盗贼呢？不要竭尽民力，民心安益；不要尽取民物，民利丰实。居乡聚族，有良有睦，履诈迹伪，有责有愧，这是民的常态，谁肯做盗贼呢？所以说能与过，不在县尉，在时政的得失罢了。至于平决斗讼，震慑凶狡，只是抵御盗贼，是县尉的职责。如果用人不当，则贪残诬枉，百姓不胜弊病，反而比盗贼更厉害。如今郡县极广，庸不知所得者有多少人呢？太原王昭度字世范，登进士第，任河南尉。县尉的职责，无所不举，然而诚然不足以展世范之才。顾其所得，也是斯民的幸运。世范与景有旧交，因此求记刻于厅壁，希望有信于后，于是书写。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0397

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b354d2ac32b7eb2e4ece220de040b445