# 次韻李曼朝散得郡西歸留別二首

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

風波定後得西歸，鳥鵲喧呼里巷知。

未熟黃粱驚破夢，相看白髮信乘危。

豚肩尚有冬深味，蠶器應逢市合時。

父老為公留臘酒，不須猶唱式微詩。

懷印徒行尚故衣，邸中掾史見猶疑。

千人上塚鄉關動，五馬行春雨澤隨。

醉裏墜車初未覺，道中破甑復誰悲。

西行漫遣親朋喜，早賦陶翁歸去詩。

## 白话译文

风波平定后得以西归，鸟鹊喧呼里巷皆知。

黄粱未熟惊破梦，相看白发相信是乘危。

猪腿还有冬深的滋味，蚕器应逢集市开合之时。

父老为公留下腊酒，不必还唱《式微》诗。

怀印徒步行还穿旧衣，官邸中掾史见了还迟疑。

千人上坟乡关震动，五马行春雨泽随行。

醉里坠落车中初未觉察，路上打破甑又是谁悲。

西行随便让亲朋欢喜，早日赋陶翁《归去来》诗。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b368ab5717b581b99a9ec8dbe91276b4