# 小戎

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

小戎俴收，五楘梁辀。游环胁驱，阴靷鋈续。文茵畅毂，驾我骐馵。

言念君子，温其如玉。在其板屋，乱我心曲。

四牡孔阜，六辔在手。骐骝是中，騧骊是骖。龙盾之合，鋈以觼軜。

言念君子，温其在邑。方何为期？胡然我念之！

俴驷孔群，厹矛鋈錞。蒙伐有苑，虎韔镂膺。交韔二弓，竹闭绲縢。

言念君子，载寝载兴。厌厌良人，秩秩德音。

## 白话译文

小兵的车厢浅又窄，车辕缠着五处皮革。游环胁驱，白铜镶饰皮带。虎皮席坐垫，长毂车轮，驾着青黑马和左后蹄白的马。

思念我那君子，温和如玉。他住在木板屋里，搅乱我的心绪。

四匹雄马高大，六条缰绳在手。青黑马和红马驾辕，黄马和黑马作骖马。龙纹盾牌并合，缰绳以白铜装饰。

思念我那君子，温和在边邑。何时才是归期？为什么我这样思念他！

四马驾役协调，三棱矛矛柄有白铜底。彩绘盾牌绚丽，虎皮弓袋雕饰精美。弓袋中交叉放两弓，竹制弓架绳捆束。

思念我那君子，睡下又起来。安详的良人，有秩有序的好名声。

## 收录目录

- 《诗经》 · 国风

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b3caaeb0700f3788e437e84fde5ae11f