# 陽曲令周君墓表

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：essay

## 白话译文

令，代理河东北路转运司户籍判官、帅府检察。

君严于自律，滴水不交部民。兵来，耕稼既废，军食为重，一府倚办于君，君悉力经画，取于民者均，而给于军者无所枉，内外翕然以公平讚之。府经历官输米入仓，数不盈斛，而仓官以盈斛受之，君发其奸，杖经历八十。德升赏君之直，以上尊饷之。

又明年，雁门破，兵势駸駸而南，乡曲以太原不可保，趣君弟献臣就谋去就。君为献臣言：“城不保必矣。我臣子也，尚欲逃死乎？”献臣欲挈君妻子以出，君又不可，曰：“吾守官于此，而不以妻子自随，是怀二也。吾弟往，吾死于此矣。”乃与之泣别于北门之外。是岁城陷，没于兵，实

兴定二年

九月六日也。得寿三十有七，官奉直大夫。

娶武氏。子男一人，铁和。女一人，方幼。献臣既通贵，佩金符，以年月日奉公衣冠葬于五村里西原之先茔，礼也。

好问辱从君游，献臣以墓表见属，尚忆在汴梁结夏课时，君日酣饮，于世略不介怀，予亦笑其迂缓。及入官，其风力乃如此，始恨交游半生，知君不尽耳。乃为述其故，且系以招魂之辞。其辞曰：

若有人兮洵且都，城复于隍兮徇以躯。羁魂倀兮冥素途，巫阳下招兮宜可呼。天厚子兮内美俱，绾铜墨兮握瑾瑜。豦脂膏兮不自濡，植节苦兮甘糒蔬。护念所牧兮剧发肤，锄治强梗兮惠惸孤。宜贵而寿兮与德符，其孰乘之兮又孰除。蒙山之丘兮郁榆，复子之乡里兮返厥初。攓蓬之言兮直厚诬，舍我祖祢兮将焉如？汾沮洳兮参之墟，猰貐群走兮雄牙须。俱腐草木兮孰别区，魂兮归来兮安汝居。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 22

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b44503b187de8149556ec31a4ce3d8f2