# 上聲歌八首（晉宋梁辭）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《古今樂錄》曰：「《上聲歌》者，此因上聲促柱得名。或用一調，或用無調名，如古歌辭所言，謂哀思之音，不及中和。梁武因之改辭，無復雅句。」

儂本是蕭草，持作蘭桂名。芬芳頓交盛，感郎為《上聲》。

郎作《上聲曲》，柱促使弦哀。譬如秋風急，觸遇傷儂懷。

初歌《子夜》曲，改調促鳴箏。四座暫寂靜，聽我歌《上聲》。

三鼓染烏頭，聞鼓白門裏。攬裳抱履走，何冥不輕紀。

三月寒暖適，楊柳可藏雀。未言涕交零，如何見君隔。

新衫繡兩端，迮著羅裙裏。行步動微塵，羅裙隨風起。

裲襠與郎著，反繡持貯裏。汙汙莫濺浣，持許相存在。

春月暖何太，生裙迮羅襪。曖曖日欲冥，從儂門前過。

## 白话译文

《古今乐录》说：“《上声歌》者，这是因上声促柱得名。或用一调，或用无调名，如古歌辞所说，是哀思之音，不及中和。梁武帝因之改辞，不再有雅句。”

我本是萧草，拿来作兰桂之名。芬芳顿时交盛，感郎为此《上声》。

郎作《上声曲》，柱促使弦哀。譬如秋风急，触遇伤我怀。

初歌《子夜》曲，改调促鸣筝。四座暂时寂静，听我歌《上声》。

三鼓染乌头，闻鼓白门里。揽裳抱履奔走，何暗不轻记。

三月寒暖适宜，杨柳可以藏雀。未说话涕泪交零，如何见君相隔。

新衫绣两端，紧束在罗裙里。行步振动微尘，罗裙随风而起。

裲裆给郎君穿，反绣拿着贮在里。污污莫要溅洗，留着彼此相存。

春月暖得太过，生裙紧束罗袜。昏昏日将暮，从我家门前经过。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 045卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b47d1ca4ccf564d338a105682e06a649