# 祝英台近

类型：古籍独立作品
作者：张炎
体裁：ci
词牌：祝英台近

## 原文

水空流，心不竞，门掩柳阴早。

芸暖书芗，声压四檐悄。

断尘飞远清风，人间醒醉，任蝶梦、何时分晓。

古音少。

素琴久已无弦，俗子未知道。

听雨看云，依旧静中好。

但教春风融融，一般意思，小窗外、不除芳草。

## 白话译文

水空自流，心不争竞，门早掩在柳阴中。

芸香暖书卷香，声音压住四檐寂静。

断尘飞远清风，人间醒醉，任凭蝶梦，何时分晓。

古音稀少。

素琴久已无弦，俗人不知道。

听雨看云，依旧静中好。

只要让春风融融，一般意思，小窗外，不除去芳草。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b4953de266f2bba9c3faae4113e32abf