# 贈齊己

类型：古籍独立作品
作者：徐仲雅
体裁：poem

## 原文

我唐有僧號齊己，未出家時宰相器。

爰見夢中逢五丁，毀形自學無生理。

骨瘦神清風一襟，松老霜天鶴病深。

一言悟得生死海，芙蓉吐出琉璃心。

悶見有唐風雅缺，敲破冰天飛白雪。

清塞清江却有靈，遺魂泣對荒郊月。

格何古，天工未生誰知主。

混沌鑿開雞子黃，散作純風如膽苦。

意何新，織女星機挑白雲。

真宰夜來調暖律，聲聲吹出嫩青春。

調何雅，澗底孤松秋雨灑。

嫦娥月裏學步虛，桂風吹落玉山下。

語何奇，血潑乾坤龍戰時。

祖龍跨海日方出，一鞭風雨萬山飛。

己公己公道如此，浩浩寰中如獨自。

一簟松風冷如冰，長伴巢由伸脚睡。

## 白话译文

我唐朝有位僧人號齊己，未出家時有宰相之器。

曾在夢中遇見五丁，毀形自己學習無生之理。

骨瘦神清風滿襟，松樹老霜天鶴病深。

一句話悟出生死海，芙蓉吐出琉璃心。

悶見有唐風雅缺失，敲破冰天飛起白雪。

清塞清江卻有靈，遺魂哭泣面對荒郊月。

格調何等古，天工未生誰知主。

混沌鑿開雞子黃，散作純風如膽苦。

意趣何等新，織女星機挑白雲。

真宰夜間調整暖律，聲聲吹出嫩青春。

調子何等雅，澗底孤松秋雨灑。

嫦娥月裏學步虛，桂風吹落玉山下。

語言何等奇，血潑乾坤龍戰時。

祖龍跨海日方出，一鞭風雨萬山飛。

己公己公道如此，廣大寰中如獨自。

一簟松風冷如冰，長伴巢由伸腳睡。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b4bb520400db7f5f2f1df87c8bf21cf6