# 雨不破塊賦（以「微雨流潤，用表豐年」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：王起
体裁：fu

## 原文

國有休徵，天作零雨。不為霖以破塊，自呈祥而潤土。既沾既足，克成五稼之豐；不疾不徐，詎作三農之苦。惟雨也映於遙天，惟塊也列於大田。彼以泛灑為利，此以生植為先。元雲不開，色霏微而方密；黑壤相映，形磊落以皆全。詎為暴於終日，自成功於有年。觀其散漫初來，空濛如振。不遺一撮之小，不爽一旬之信。滋螻蟻之穴，何患沾濡；帶蚯蚓之形，亦懷膏潤。其色如晦，其飄甚微。纚連異質，優渥同歸。如原野之霧合，似隴畝之塵飛。色潤方圓，形沾大小。東作之耕斯著，西成之功必表。青黎不散，佇秀麥之芃芃；白壤常存，宜散絲之皎皎。是知妖魃見也，則枯旱為憂。商羊舞也，則泥塗見修。孰若霡霂微清，滂沱不流。所以見太平之美，所以彰至聖之休。故宜美土疆，資播種。宣老圃之誌，作「曾孫」之頌。祁祁美瑞，九土之澤克施；每每有形，三日之霖勿用。是知雨無破塊，年必屢豐。積而不載，感之則通。何沃土之不浹，何瘠壤之不同。夫如是，則受塊之人共欣其天賜，擊壤之老將明其帝功。

## 白话译文

国家有美好的征兆，天降下零星的雨。不形成久雨而打破土块，自然呈现祥瑞而滋润土地。既已沾湿又已充足，能够成就五谷的丰收；不疾不徐，岂会造成三农耕作的辛苦。那雨映照在遥远的天上，那土块排列在大田之中。那雨以广泛洒落为利，这土块以生长种植为先。黑云不散开，颜色霏微而正浓密；黑土相互映照，形状磊落而都完整。岂会在整天暴烈，自然成功于丰年。看它散漫初来，空濛如振动。不遗漏一小撮的微小，不差一旬的信期。滋润蝼蚁的洞穴，何必担心沾湿；带着蚯蚓的形状，也怀有膏润。它的颜色如昏暗，它的飘洒很微小。连绵不同质地，优厚湿润同归。像原野的雾聚合，似田垄的尘土飞扬。色泽润泽方圆，形状沾湿大小。春耕的耕作由此显著，秋收的功绩必定表明。青黑色的泥土不散，等待秀麦的茂盛；白色的土壤常存，适宜散丝的皎洁。由此知道妖魃出现，那么枯旱成为忧虑。商羊起舞，那么泥泞被修治。哪里比得上小雨微清，滂沱而不流。因此显现太平的美好，因此彰明至圣的休美。所以应当美化土疆，资助播种。宣发老圃的志向，作“曾孙”的颂歌。众多美好的瑞兆，九州的恩泽能够施予；每每有形状，三日的久雨不必用。由此知道雨不打破土块，年成必定屡次丰收。积聚而不装载，感应它则通达。为什么沃土不浸透，为什么瘠壤不相同。像这样，那么承受土块的人共同欣喜那天赐，击壤的老人将彰明那帝王的功业。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0642

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b4eea7e03965bdc670b94b218d905a0e