# 輔國大將軍行左神策軍將軍知軍事檢校右散騎常侍兼御史大夫義陽郡王食實封二百戶贈越州都督刑部尚書苻公神道碑銘（並序） 类型：古籍独立作品 作者：佚名 体裁：essay ## 白话译文 公名璘，字元亮。他的祖先是琅邪人，曾祖名（缺一字），是妫州刺史。祖父名晖，是游击将军、颖王府左（缺一字）事典军，追赠青州刺史。父亲名令奇，是昭义军节度副使、试太常卿、开府仪同三司、琅邪郡公，追赠（缺一字）部尚书、左仆射。公实际是仆射的长子。 当初公与先公都是蓟州的副将，适逢蓟州动乱，一同投奔潞州。潞州统帅薛嵩任命为军副。薛嵩去世，其地分割，改属魏州。魏州统帅田承嗣知道公父子有才能谋略，各以左右职务安置他们。田承嗣死，其子田悦代任统帅。田悦与李纳等人相邻封地通谋不轨，引兵侵犯（缺一字）东，攻打磁州、邢州。天子命令并州统帅马燧、潞州统帅李抱真督率诸军联合讨伐。在洹水交战，田悦军大败。王师进逼魏城，当时公与先公在重围中，田悦贼虐日益严重，众心离散。先公秘密对公说（缺四字）十九年经历事情多了，不能远引古人。“自安史以来，乱臣贼子很多，如今有活着的遗种吗？现在田悦叛乱有迹象，覆灭不久。我岂能以年老之年，陷入灭族之诛？你部下（缺三字）骑精锐士卒，如果我为人质，率领部属归降，不仅（缺二字）我的心，也足以断贼臂膀。全家殉国，我死无恨，能不努力吗！”公哭泣说：“田悦是残忍的人，我如果逃脱，将对大人不利，怎么办？”先公说：“不然。（缺一字）师四合，我和你犹如几上肉，等待被剁成肉酱罢了。况且你不去，能保全我吗？这是父子都死在叛逆之地。你听从我，我死不朽；你不听从我，我也死，我目不瞑。死是一样的，而逆顺祸福，相差万里，（缺一字）有什么疑惑呢？”公俯伏不能回答。当时马燧知道公才略勇敢，派间谍以祸福晓谕公，与先公的话大致相同。因此公计策遂决，乃派家仆暗中通其诚意。马燧于是赠送公犀带，以示要约。公于是率领所部精锐之师降马燧，由此寇开始削弱，而王师更壮大。马燧既接纳公，署为军副以闻，诏授特进、试太子詹事兼御史中丞，封义阳郡王，实封百户。既而田悦引责先公，先公责备说：“公逆亲背主，亡在旦夕。我教子效顺，杀身成仁。偕之死，我愈于公远矣，又何责焉！”田悦大怒跃起，先公从容不挠，视死如归获所之，祸遂延于家属。俄而公仰天搏膺，（缺一字）号（缺一字）绝泣血忍死，竟终先公之志焉。马燧（缺一字）就抚勉，复列上其事。德宗皇帝嘉而悼之，诏公起复，加左散骑常侍兼御史大夫，赐晋阳第一所，祁县田五十顷，追赠先公户部尚书。 贞元元年 ，李怀光寇蒲阪。诏马燧以河东之师讨之。公为马燧腹心之将，将五千先济河，与西师合势居要，同收长春宫，降徐庭光。怀光平，加赏封（缺一字）户。二年，西蕃寇边，攻逼盐夏。公（缺一字）偏师击虏，解围而还。三年，从马燧入觐，擢拜辅国大将军，行左神策军将军知军事，复赐靖恭里第一所，蓝田田十（缺一字）顷。贞元初，德宗之幸梁还也。惩神策军兵（缺一字）将轻，缓急非有益，乃蒐卒谋帅，以公充选，时谓得人。禁暴戒严，上心倚赖。（缺一字）年丁邓国太夫人忧，起复本职。初先公之罹魏祸也，太夫人潜匿以免。及悦死，诏迎于魏，加号邓国夫人，赐宴于别殿，以示宠异。上又思先公之忠烈，再赠尚书左仆射。公之弟琳授检校太子宾客琅琊郡公，瑶授忻州别驾琅琊县男，皆号开府，分领禁职，赏与公同忠劳也。公居环卫凡十二年，上知其忠勤谨重，方将大用，不幸寝疾。以 贞元十四年 七月二十四日，终于靖恭里赐第，享年六十有五。赠越州都督。其年黄钟月庚申日，葬于京兆富平之薄台，从先仆射之兆也。 夫人长乐冯氏，封长乐郡夫人，先公而殁，至是祔焉。有子四人。曰济、曰（缺一字）曰（缺一字）曰泽。澈前为邠宁节度使，后为河东节度使太原尹北都留守检校兵部尚书御史大夫琅琊郡开国侯，食邑一千户，袭实封一百户。今上元年，再赠公刑部尚书，赠夫人长乐郡太夫人，从子贵也。按国典，官至三品，墓得立碑。又按（缺一字）葬今，诸追赠官品得同正。《经》曰：立身扬名，以显父母，孝之终也。《礼》云：铭者，论撰其祖先德善功烈，庆赏名声，明著后代，所以崇孝也，顺也。今苻氏作率旧章，碑于墓，不亦宜乎？今琅琊侯论撰先德，铭于碑，其可阙乎？矧仆射之忠若彼，尚书之顺如此，举而书之，可以劝天下之为臣人父者。琅琊公之显扬又如此，附而赞之，可以劝天下之为人子人孙者，将欲笃前烈，垂后嗣，俾永永有光。重为铭云： 国步将泰，必有忠杰。家声将作，必有孝节。烈烈苻氏，世生才哲。惟公先公，越在叛戎。相时度势，祸将及宗。斡逆杖顺，天诱其衷。捐躯以义，教子以忠。遂秉大节，密授于公。惟公桓桓，千夫之雄。违情禀令，号泣旻穹。天启其初，神赞其终。克继先志，卒成后功。天子嘉之，宠命有融。乃膺任用，乃著勋庸。出领王师，扫荡关东。入统环卫，肃清禁中。再加真食，大启土封。弄印珥貂，焜燿厥躬。噫！宠非不隆，秩非不崇。不将不帅，人望（缺一字）充。善（缺一字）庆流，生琅琊侯。念祖显父，厥德聿修。授钺邠郊。移旆并州。西疆北门，克壮其猷。文承《诗》《礼》，武袭弓裘。三叶济美，时无与俦。蒸蒸琅琊，扬名报恩。告第三命，贲灵九原。泽覃窀穸，铭焕璵璠。既肥其家，又大其门。贻燕之谋，垂裕后昆。褒崇之渥，自叶流根。祎乎哉！神岳有基，灵河有源。古人云：“非此父不生此子，非此祖不生此孙。”诚哉是言！诚哉是言！ NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d7b74dd99‐whfll Cached time: 20260906212135 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.145 seconds Real time usage: 0.193 seconds Preprocessor visited node count: 522/1000000 Revision size: 1323/2097152 bytes Post‐expand include size: 50746/2097152 bytes Template argument size: 1065/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 6939/5000000 bytes Lua time usage: 0.076/10.000 seconds Lua memory usage: 6540429/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 156.934 1 -total 31.15% 48.889 8 Template:YL 31.14% 48.874 1 馬公家廟碑 29.47% 46.243 1 Template:Album_header 22.67% 35.581 1 Template:Plain_sister 20.58% 32.290 1 Template:唐朝作品 19.90% 31.234 1 Template:PD-old 18.90% 29.658 1 Template:License 5.94% 9.324 1 御史中丞贈太保李良臣墓碑 3.56% 5.587 1 輔國大將軍行左神策軍將軍知軍事檢校右散騎常侍兼御史大夫義陽郡王食實封二百戶贈越州都督刑部尚書苻公神道碑銘（並序） 渲染 ID f033a88b-aa38-11f1-abc1-ab948b02a5b2 保存在解析器缓存中，键为 zhwikisource:pcache:145295:|#|:idhash:canonical!zh，时间戳 20260906212135，修订版本 ID 505494。渲染被触发，原因是：page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0714 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b55ea421dcb481e6ef226c972f59deb4