# 海上生明月賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

巨浸不極，太陰無私。褰積水之遊氣，睹圓魄之殊姿。皓皓天步，蒼茫地維。泱漾崩騰，助金波玉浪之勢。晶熒激射，當三五二八之期。蓋進必以道，豈出非其時。繼傾曦以對越，擅浮光而在茲。嗟乎！空闊之容若彼，清明之狀如此。蜃樓旁起，疑庾亮之可從；珠蚌潛開，異隋侯之所委。躔次雖遊，風濤詎弭。出霞岸而不遲，過鼇山而孔邇。顧兔搖拽，姮娥徙倚。將運行以故然，諒滌濯之難揣。遠絕昏霾，回臨津涯。竟無幽而不燭，斯冥力而上排。希逸之賦可稱，界於斜漢；元暉之詩有作，映彼清淮。未若皎皎初吐，蒼蒼可階。葉朝夕以晦朔，寧望斷而意乖。奫淪涳洞，雪翻煙弄。水族將蟾影交馳，浪花與桂枝相送。凝目是遠，賞心斯眾。苟佳景之必存，孰良辰之不共。滔滔節宣，冉冉徂遷。循彼萬流，差廣納而觀海；推夫兩曜，候久照而得天。客有吟想此夜，淹翔有年。感浮桴而偶聖，庶乘槎而逢仙。亦將覽孤景，盥洪漣。聊學抽毫而進牘，豈追羨魚以臨川。

## 白话译文

巨大的水体无边无际，月亮公正无私。掀起积水的游动雾气，看见圆月的奇异姿态。明亮的天体运行，苍茫的大地四方。水波荡漾、崩腾汹涌，助长金波玉浪的气势。晶莹闪烁、激射光芒，正当十五、十六的时期。大概前进必定遵循规律，哪里会出现在不恰当的时候。继承落日的余晖而与之相对，独揽浮动的光芒而在此处。唉！空阔的容貌如此，清明的状态这般。海市蜃楼从旁升起，怀疑可以跟随庾亮；珠蚌潜藏张开，不同于隋侯所丢弃的。日月星辰虽然运行，风涛岂能平息。从霞岸升起而不迟缓，经过鳌山而很近。顾兔摇曳，嫦娥徘徊。将要运行本就如此，想必洗涤的深浅难以揣测。远离昏暗阴霾，回照渡口边涯。竟然无处不照亮，这是冥冥之力向上排开。谢希逸的赋可以称道，界限在斜汉；谢元晖的诗有创作，映照那清澈的淮水。不如皎皎初升，苍苍可以攀登。从早到晚、从晦到朔，岂能望断而心意违背。水深阔大，雪翻烟弄。水族与蟾影交错奔驰，浪花与桂枝相互送别。凝目远望，赏心者众多。如果美景必定存在，哪个良辰不共同拥有。滔滔流逝，冉冉迁移。沿着万流，差别广纳而观海；推究日月，等候长久照耀而得到天。有客人吟想此夜，徘徊多年。感慨浮筏而偶遇圣人，希望乘槎而遇到仙人。也将观赏孤景，洗涤洪波。姑且学抽笔而进献文牍，岂能追羡鱼而临川。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0611

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b561676f3d6f5c2424d2860e8c3e1e27