# 雜歌呈鄭錫司空文明

类型：古籍独立作品
作者：李端
体裁：poem

## 原文

昨宵夢到亡何鄉，忽見一人山之陽。

高冠長劍立石堂，鬢眉颯爽瞳子方。

胡麻作飯瓊作漿，素書一帙在柏牀。

啖我還丹拍我背，令我延年在人代。

乃書數字與我持，小兒歸去須讀之。

覺來知是虛無事，山中雪平雲覆地。

東嶺啼猿三四聲，卷簾一望心堪碎。

蓬萊有梯不可躡，向海回頭淚盈睫。

且聞童子是蒼蠅，誰謂莊生異蝴蝶。

學仙去來辭故人，長安道路多風塵。

## 白话译文

昨夜梦到无何有之乡，忽然见一人在山南。

高冠长剑立在石堂，鬓眉爽朗瞳子方正。

胡麻作饭琼作浆，素书一帙在柏床。

喂我丹药拍我背，令我延年在人世。

于是写数字与我持，小儿归去须读之。

醒来知是虚无之事，山中雪平云覆地。

东岭啼猿三四声，卷帘一望心堪碎。

蓬莱有梯不可登，向海回头泪盈睫。

且闻童子是苍蝇，谁谓庄生异蝴蝶。

学仙去来辞故人，长安道路多风尘。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b5c6e152ce3d3125e1d2652c93431002