# 祭柳子厚文

类型：古籍独立作品
作者：皇甫湜
体裁：essay

## 白话译文

唉，柳州啊，您天生禀赋着灵秀之气。二十岁左右游学，声名和才华非常盛。纵情写文章，如秋日波涛、祥瑞锦绣。把浮滥的文风吹回正道，王者的风范凛然可敬。接连考中甲科，很快历任班次品级。学子士大夫都注目致敬。公卿的俸禄，对您来说就像在仓库里一样容易得到。但最好的骏马难以驾驭，太白金星容易陨落渗透。华丽的钟刚被敲响，一下就声音停息了。梧山令人怅恨地遥望，桂水令人愁苦地饮泣。抑郁的众人议论纷纷，悠悠地积年累月。最终淹留在荒远瘴疠之地，于是断绝了羁旅的枕席。唉，柳州啊，命运实在在于天。贤能的人不一定尊贵，长寿的人不一定贤能。即使是圣人和神明，也拿命运没有办法。自古以来都是这样，人们相视叹息。灵柩归葬秦地原野，上路走向江边高地。声音容貌都已寂然不存，相互叹息更增辛劳。只有美好的名声，一天比一天远，一天比一天高。献上诚挚的文辞，用来佐助祭奠的酒食。请享用吧。

NewPP limit report

Parsed by mw‐api‐ext.codfw.main‐ff96cd564‐g99xb

Cached time: 20260907094235

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.139 seconds

Real time usage: 0.184 seconds

Preprocessor visited node count: 398/1000000

Revision size: 861/2097152 bytes

Post‐expand include size: 31549/2097152 bytes

Template argument size: 888/2097152 bytes

Highest expansion depth: 8/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 1/20

Unstrip post‐expand size: 5162/5000000 bytes

Lua time usage: 0.069/10.000 seconds

Lua memory usage: 6107796/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%  150.308      1 -total

29.06%   43.678      1 Template:Album_header

26.86%   40.366      1 韓愈神道碑

25.71%   38.644      3 Template:YL

23.83%   35.819      1 Template:Plain_sister

19.65%   29.541      1 Template:唐朝作品

19.13%   28.749      1 Template:PD-old

18.46%   27.754      1 Template:License

3.29%    4.940      1 韓文公墓誌銘（並序）

2.18%    3.280      1 Template:Main_subject

Render ID 746d473a-aaa0-11f1-8d70-abd6ab4d5a76

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145268:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907094235 and revision id 8722912. Rendering was triggered because: api-parse

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0687

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b5cbb99305d181e244fbfc63dab3d8d3
