# 【賦季子祠】

类型：古籍独立作品
作者：楊維楨
体裁：fu

## 原文

讓王開國江之左，尚父周王十三世。

僭王一變變於夷，至德巍巍誰復繼。

有美季子才且賢，歷聘上國何翩翩。

東游縱觀太師樂，王風帝德皆能言。

周旋齊魯說諸子，無愧古人相警意。

衣酬獻著交情，佩劍終縣見高誼。

使車焞焞尚未還，魚中之刀機已先。

去之寧附子臧節，不忍父子兄弟戕其天。

世人躗言何足數，類雲辭國兆亡土。

不知自古皆有亡，曾有遺風振千古。

春秋大義昭日星，特筆表墓幽光明。

故國遺祠神戾止，吳民世世豐粢盛。

周之孫子烏臺彥，烈日秋霜映顏面。

闔閭城邊春水波，蕩漾蘭舟過淮甸。

高臺鳳舞大江東，孰作烏臺氣勢雄。

明年臺前霜葉紅，歸陪驄馬觀吳風。

觀吳風，歌至德，季子祠前照秋色。

## 白话译文

让王开国在江左，尚父周王时已传十三世。

僭称王号一变而变成夷狄，至德巍峨谁还能继承。

有美好的季子既贤又有才，游历访问上国何其潇洒。

东游遍观太师的乐，王风帝德他都能叙说。

周旋于齐鲁之间评说诸位弟子，无愧于古人相互警戒的心意。

衣酬献上显现交情，佩剑最终悬挂可见高尚情谊。

使车灼灼尚未返回，鱼中的刀机已经抢先。

离去宁愿随从子臧的节操，不忍心父子兄弟互相残害天性。

世人的妄言何足计数，类似说辞国有亡国之兆。

不知自古都有灭亡，曾有遗风能振千古。

春秋大义昭如日星，特笔表彰坟墓幽暗处大放光明。

故国遗祠神灵降临，吴民世世代代进献丰盛祭品。

周王的子孙是乌台贤才，烈日秋霜映照容颜。

阖闾城边春水波，荡漾兰舟飘过淮甸。

高台凤凰起舞大江东，谁使乌台气势雄壮。

明年台前霜叶红，归来陪伴骢马观赏吴风。

观赏吴风，歌颂至德，季子祠前照耀秋色。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前08下

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b6c75af2c924dd8ec624f25b71a27106