# 【志哀寄吳氏二首】

类型：古籍独立作品
作者：陸承憲（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

翾翾枝間雀，譙譙委道傍。

上為鵂紵啄，下為螻蟻傷。

仁者過其側，拾之歸青箱。

飼以黃金花，五內皆馨香。

瘡痍日以平，羽毛日以長。

朝棲主人門，夕宿主人堂。

此雀銜玉環，將以報主人。

一朝嬰世難，主人歸黃塵。

徘徊空庭間，肝腸多苦辛。

擾擾行路子，此情安可陳。

鷹鸇擊眾烏，眾鳥無能為。

胡然墜蓬藋，自損風雲姿。

雖稱六羽翮，零落何所施。

蜂蠆小有毒，螫人人不知。

昔為眾鳥畏，今為眾鳥欺。

既言覆其巢，又已攫其兒。

覆巢猶且可，攫子當如何。

哀哀三黃口，泣血紛滂沱。

好生上帝德，無乃傷天和。

誰為訴九閽，三面去網羅。

## 白话译文

飞翔的小雀在枝间，疲惫地落在路旁。

上面被鸺鹠啄食，下面被蝼蚁伤害。

仁慈的人经过它旁边，拾起放入青色的箱子。

用黄金般的花喂它，五脏都充满芳香。

创伤一天天愈合，羽毛一天天长长。

早晨栖息在主人门前，晚上睡在主人家堂上。

这只雀衔来玉环，将用来报答主人。

一旦遭遇世间灾难，主人归于黄土。

在空庭中徘徊，肝肠充满辛酸。

纷纷扰扰的行路人，这种情意怎能陈述。

鹰鸇攻击众鸟，众鸟无能为力。

为何坠落蓬蒿之中，自己损伤了风云的姿态。

虽然号称有六根羽翼，零落之后何处施展。

蜂蝎虽小有毒，蛰人后人们不知不觉。

过去被众鸟畏惧，如今被众鸟欺侮。

既然说倾覆了它的巢，又已经抓走了它的雏。

倾覆巢穴尚且可以，抓走幼雏又当如何。

悲伤的三只幼鸟，泣血纷纷。

好生之德是上帝的品德，岂不是伤害了天地的和谐。

谁能向天门上诉，除去罗网的三面。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b6ca0f46708959972d397b5e0c143860