# 義井記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

义，用来引发哀怜并表现在外，显示施予万物；井，从下面汲水引到上面，彰显救助他人。河间公在城垣旁边的阳门通庄右侧凿了一口井，题名为“义”。正当啊！引导深源，用来发挥善利，庇护那深邃的屋宇，通达于交叉的大路。用铁做井瓶以使其永不破损，用石砌井壁以使其不沾泥污。飞轮周散布散，泄水孔向前注水，淬炼而平治它，随人使用而不偏私。主掌发生以流布润泽，面对烈日以伏除炎热，在草木摇落时激发清澄，到冻结闭塞时也不关闭。环顾四季而统一它的恩惠，使那些忧惧的人知道饮水洗涤所向往的地方。没有燥热暴晒的忧虑，救济烦扰困乏的艰难；昏乱的人得以淘洗荡涤，患病的人因此痊愈。涤除尘埃污浊，浇洒蒸腾灼热，恬然不改，与大地一样长久。化喧嚣市集为闲静宽敞，邻近佛寺而清净。修长的廊庑相对敞开，相连的楼阁郁郁矗立。招来真侣宴坐休息，邀请嘉宾盥洗漱口，指心而传授，应日而完成。那丰厚的福气吉祥的禄位，繁荣重叠的喜庆，想要不聚集在河间公的门下，能吗？所以北寺司刑上卿，南台专席中丞，戎府佐政司马，参贰外阃，显赫荣耀于当朝。高举于青天，前视万里，这是凿井作为渡河的渐近，斩轮作为执掌轴柄的征兆，可以转眼等待了。公才华蔚盛器量宏大，品质坚贞气质淳厚，名承受王官，心拂除尘世牵累。治理事物以经久长远，体恤人民以成就其事。回转俸禄节省财物，收藏事务彰明义举。将向大君献上福祉，向元帅贡献美善，向高堂归献寿考，三件事体现太公的宏誓，于是戒饬司翰的人，书写实事刊刻记文，揭示在井外。时为大历六礼春季月记。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0445

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b6edae2667f99e02bb24342fc5d5e500