上已清明都过了，客愁惟有心知。 子规昨夜忽催归。 驿程那复记，魂梦已先飞。 回首故园花与柳，枝枝叶叶相思。 归来拚得典春衣。 绿阴幽远处，不管尽情啼。 上巳和清明都已经过去，客居的愁绪只有心里知道。 子规昨夜忽然催我归去。 驿路行程哪里还再记得，魂梦已经先飞回去了。 回首故园的花和柳，枝枝叶叶都是相思。 归来后甘愿典当春衣。 在绿阴幽深的地方，不管它尽情啼叫。