# 【戲題新居二十韻】

类型：古籍独立作品
作者：元好问
体裁：poem

## 原文

去冬作舍誰資助，縣侯雅以平原故。賢郎檢視日復日，規制從頭盡牢固。南風一夕怪事發，突兀赭垣殘半柱。乞槳得酒過初望，曲突徙薪忘後慮。長淮千里燕巢林，明月一枝烏繞樹。東家老屋西北走，眾木枝撐留少住。由來馬隊非講肆，況與彘牢通過路。聚廬托處何暇擇，重為主人推獎誤。夏秋之交十日陰，抱被倚門愁旦暮。君問新居在何許，只去火餘才數步。學宮分地與閑冷，使館有牆遮雜汙。就中此宅尤費手，官給工材半傭顧。十寒一暴半載強，才得安床置鐺釜。紛紛暗被兒女笑，老虎般彪今幾度。胸中廣廈千萬間，天地一身無著處。北來衣冠日枯槁，十九桃符傍門戶。乾坤血肉得此身，剩有把茅能勿懼。上方下比良易見，好惡且當隨所遇。仰看片瓦聊自賀，疾過岩牆寧反顧。合歡明日召諸鄰，狼籍杯盤從飽吐。

## 白话译文

去年冬天建房子谁资助，县侯雅是因为平原的缘故。贤郎查看一天又一天，规制从头都牢固。南风一夜怪事发生，突兀的赭色墙垣残了半根柱子。求桨得酒过了最初的期望，曲突徙薪忘了后患。长淮千里燕子在林中筑巢，明月一枝乌鸦绕着树飞。东家老屋向西北走，众木枝撑留下少住。从来马队不是讲学之肆，何况与猪圈相通的路。聚庐托身哪里有空选择，重被主人推奖耽误。夏秋之交十日阴天，抱着被子倚门愁到早晚。你问新居在哪里，只离火余才几步。学宫分地给闲冷之处，使馆有墙遮住杂乱污秽。其中这宅子尤其费手，官给工材一半雇工。十寒一暴半年多，才得以安床放锅釜。纷纷暗中被儿女笑话，老虎般彪猛如今几度。胸中广厦千万间，天地一身无处安放。北来衣冠日渐枯槁，十有九家桃符傍门户。乾坤血肉得到此身，只剩把茅草能不怕。上方下比良易见，好恶且当随所遇。仰看片瓦聊以自贺，快过岩墙难道反顾。合欢明日召集诸邻，杯盘狼藉任凭饱吐。

## 收录目录

- 《遗山集》 · 03

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b72ee9e7c050ce63f0b8cb5e899d4234