# 遺詔

类型：古籍独立作品
作者：李豫
体裁：essay

## 白话译文

我以微贱之身，恭敬地继承大业，不能光大宣扬重大训示，使万邦安定，奉行祖宗累世光明的德泽，报答公卿们恭敬辅佐的勤勉，天未亮就穿衣起身，天黑才进食，痛心疾首。唉！天地的道理，死生是常数，病已到了危重，弥留的日子一天天增加，只怀有长远的谋划，让继承者守住大业。皇太子善良而继承光明，睿智圣哲，应当登上帝位，保守宗庙。应令有关部门，当天备好礼仪，在灵柩前即皇帝位。仍以司徒兼中书令汾阳郡王子仪代理冢宰。丧仪和山陵制度，务必从俭，并不得用金银锦彩装饰。天下的节度、观察、团练等使、刺史等，都不必赴丧哀悼。祭祀之礼，也听从节俭。三宫内的宫人，都应酌量减省，各五院也应照此办理。天下官吏百姓，敕令到达后出来临丧三天，都脱去丧服。不要禁止婚娶、祭祀、吃肉饮酒。宫殿中应当临丧的人，早晚各哭十五声。礼固然要顺从适宜，丧事不可太久。皇帝应三天后听政，十三日小祥，二十五日大祥，二十七日脱去丧服。得以奉祀宗庙之灵，永远享有天禄。所痛心的是不能与辅佐命世的勋贤、众官卿士，当面遗命永别，以托付万方。内外腹心之臣，文武忠良之士，恭敬地保护元子，以安定国家。唉！希望听从我的命令。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0048

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b76a613bfa3a91d276e174ed12acad65