# 封禪頌 司馬相如

类型：古籍独立作品
作者：沈德潛
体裁：poem

## 原文

自我天覆，雲之油油。甘露時雨，厥壤可遊。滋液滲漉，何生不育。嘉穀六穗，我穡曷蓄。

非惟雨之，又潤澤之。非惟徧之，我氾布濩之。萬物熙熙，懷而慕思。名山顯位，望君之來。

君乎君乎，侯不邁哉？般般之獸，樂我君囿。白質黑章，其儀可嘉。旼旼穆穆，君子之能。

蓋聞其聲，今觀其來。厥塗靡蹤，天瑞之征。茲亦于舜，虞氏以興。濯濯之麟，遊彼靈畤。

孟冬十月，君徂郊祀。馳我君輿，帝用享祉。三代之前，蓋未嘗有。宛宛黃龍，興德而升。

采色炫耀，熿炳輝煌。正陽顯見，覺悟黎蒸。於傳載之，云受命所乘。厥之有章，不必諄諄。

依類托寓，諭以封巒。

## 白话译文

自从上天覆盖大地，云气油油流动。甘露与及时的雨水降下，那土地可以游赏。滋润的汁液渗透流淌，什么生物不得到养育。美好的谷物一茎六穗，我的庄稼还何必蓄藏。

不只是下雨，又加以润泽。不只是普遍洒下，我又广泛散布。万物和乐，心怀感念而思慕。名山显赫的位置，盼望君王前来。

君王啊君王啊，为什么不前行呢？般般花纹的野兽，快乐地在我君王的苑囿。白色质地黑色花纹，它的仪态值得赞美。和顺恭敬，是君子的才能。

大概曾听过它的声名，如今看到它的到来。它的路途没有踪迹，是天降祥瑞的征兆。这也与舜时相同，虞氏因此兴盛。肥壮润泽的麒麟，游于那神灵的祭坛。

初冬十月，君王前往郊外祭祀。奔驰我君王的车辆，天帝因而享用福祉。三代以前，大概未曾有过。曲折蜿蜒的黄龙，因德兴起而升腾。

彩色光耀炫目，辉煌灿烂。正阳之气显明出现，觉悟黎民百姓。在传中记载它，说是承受天命所乘。它有所彰显，不必谆谆细说。

依类寄托寓意，用封禅祭山来晓谕。

## 收录目录

- 《古诗源》 · 卷二
- 《古诗源》 · 卷二 漢詩

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b7d3fb0046cabf62be0db2d0aa77ab12