# 瑞龜遊宮沼賦（以題為韻並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

王者嘉瑞曰四靈，龜其一也。皇帝握圖禦宇，十有一年，秋七月旬有一日，龜雄雌各一，遊於內池。甲耀金毛，文滋綠彩。帝乃出示百官，以議其瑞。僉曰：「至德之應也。」少司成命文士賦以美焉。敢布下才，同夫體物。賦曰：

介蟲之長，實曰靈龜。明陰陽以應化，察利害以俟時。於穆我皇，德無不被。睿澤洋溢，神物來萃。雖四靈其必臻，懿雙龜以時瑞。陋眾水而不處，選天池以自寄。金甲炫晃，帶璧日以流光；綠毛豐茸，度薰風而含吹。不唼喋於蘋藻，恣東西於荷芰。爾其有金者剛，有毛者柔。示剛柔之合體，表刑德之具修。昭品類之得性，備雌雄以共遊。信皇德之上達，俾靈物之告休。觀乎巡金塘，樂翠沼，晦跡無競，凝神不擾。引修頸而鳥伸，動圓目而珠皎；映紅蕖而灼爍，吸清露之縹緲。天資獨智，笑漁者而縈羅；人謀既藏，鄙太卜之問兆。若夫百莖蓍下，九派江中。順眾流而五色斯易，邁千齡而片雲在空。豈比夫承天眷，感宸衷，盼青瑣兮鄰紫宮。顧毛生之可寶，瑞皇室兮無窮。

## 白话译文

王者嘉瑞曰四灵，龟其一也。皇帝握图御宇，十有一年，秋七月旬有一日，龟雄雌各一，游于内池。甲耀金毛，文滋绿彩。帝乃出示百官，以议其瑞。佥曰：“至德之应也。”少司成命文士赋以美焉。敢布下才，同夫体物。赋曰：

介虫之长，实曰灵龟。明阴阳以应化，察利害以俟时。于穆我皇，德无不被。睿泽洋溢，神物来萃。虽四灵其必臻，懿双龟以时瑞。陋众水而不处，选天池以自寄。金甲炫晃，带璧日以流光；绿毛丰茸，度薰风而含吹。不唼喋于蘋藻，恣东西于荷芰。尔其有金者刚，有毛者柔。示刚柔之合体，表刑德之具修。昭品类之得性，备雌雄以共游。信皇德之上达，俾灵物之告休。观乎巡金塘，乐翠沼，晦迹无竞，凝神不扰。引修颈而鸟伸，动圆目而珠皎；映红蕖而灼烁，吸清露之缥缈。天资独智，笑渔者而萦罗；人谋既藏，鄙太卜之问兆。若夫百茎蓍下，九派江中。顺众流而五色斯易，迈千龄而片云在空。岂比夫承天眷，感宸衷，盼青琐兮邻紫宫。顾毛生之可宝，瑞皇室兮无穷。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0511

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b7d6d70ff370a4b2fd4a622bb6110f24
