# 三日賦（並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

余以大業四年，獲遊京邑，暮春三月，蹔騁娛遊，新停隱士之船，即赴群工之席。賞閑興洽，接袂方轅，西望昆池，東臨灞岸，帷屏竟野，士女盈川，寶馬香車，星流雲布。氣鮮風暖，誠如褚爽之詞；絡繹繽紛，正是張衡之說。不能默爾，聊為賦焉。同博奕之猶賢，取波流之順俗。終非白王，未可抱之而悲；近等黃花，猶當嗑然而笑雲爾。

年去年來已複春，三月三日倚河漘，正是地名，為禊飲辰。傾兩京之貴族，聚三都之麗人。自須祓穢，非徒解紳。潘尼已向天淵渚，袁紹應過薄洛津。舊嫌晦日年芳早，情知上已風光好。誰家園裹泛紅花，何處堤傍無綠草。翠幕臨流灞池曲，朱帷曜野橫橋道。橋石岸而誅茅，入砂場而藉稾。豔豔風光，欣欣懷抱。南鄰戚屬，北裏豪家。舊來常蕩，平居自奢。逢上林之卷霧，直章台之吐霞。塵半濕而街靜，氣全收而野華。蒲梢果下之龍騎，繡軸朱輪之犢車。錦則鳳凰銜葉，綾則鴛鴦戴花。粉色傾新市，衣香滿處斜。曆豐城而轉蓋，臨渭浦而停笳。坐帷撐犀角，行床鋪象牙。洛都故事，陳留風俗。障額鉤枝，釵梁填粟。玉盤盛果，金瓶泛醁。案列萬錢，杯流九曲。戲分群聚，人多座促。爭梟帝女之壺，門彩曹王之局。六博退而梟盡，摴蒱停而馬足。新投素卵，始泛元醪。洞簫徐引，仙瑟對操。喧趙琴而弦急，促秦箏而柱高。連歌合舞，節鼓鳴鞀。方響銀纏架，琵琶金屑槽。席闌賞洽，情盤樂恣。徙榻渠邊，回筵水次。臨石碪而爭洗，倚橋欄而半醉。浪動鳧移，沙平雁萃。萍著浦而偏密，荇連汀而漸穊。樹泊漁舟，莎侵釣地。沉玉轄而初設，貫銀鉤而欲墜。綱飾茱萸，竿裝悲翠。振鱗掉尾，穿腮約鼻。金門舊學，玉署新賢。修太元於暮齒，擅中黃於早年。校書芸閣之上，射策蘭台之前。鳴儔北闕，合集東川。暫疑林竹逕，真成都柳泉。琴尊促賞，少長同筵。九班麟角之仙筆，五色魚羅之彩箋。杜篤題新賦，張華掞雅篇。問束晢而知博，談子房而著元。李膺猶捧手，王澄偃仰眠。羽林名騎，期門謁者。勇振行閑，聲高帳下。鐵骸文鏃，銀鞍鏤瓦。新彎柘月之弧，始被蘭池之馬。既措杯而水綠，亦鳴鞭而汗赭。射堂高望，修衢迥尋。弓聲中絕，箭道平臨。暈張堋滿，塵驚埒深。始銅穿而石漏，終雁斷而猿吟。帶周遭王，鞘縫恰金。大堤諸絕豔，中城之少女。總角當壚，初笄弄杼。臨鏡台而憶昔，出香街而嘯侶。錦袖爭垂，花鈿半舉。浮張棗而相逐，槧紅蘭而延佇。照影窺潭，湔衫傍渚。新開避忌之席，更作招魂之所。相呼攜手共留連，著晚風光最可憐。棠梨別館祗斜日，鳷鵲重樓含暮煙。樹下遺香粉，砂頭送紙錢。尋春須得遍，但任莫言旋。紫騮停策，青牛駐幰。看射雉於平皋，送乘羊於禦阪。悵望原隰，徘徊林畹。詎念城遙，寧知伴遠。聞烏啼而訝夕，憶蠶饑而慮晚。別有公子盛光儀，羽蓋相將連騎馳。出入芙蓉苑，經過連勺陂。爭傳塞下梅花在，強報閨中桑葉萎。聞雞宣曲路，泛鷁昆明池。浪影文青雀，泥光濺綠羆。若非五陵遊俠少，定是三秦輕薄兒。玉笛吹楊柳，金冠飾鵕鸃。念此日之嬉戲，亦無窮之賞讬。但是津傍悉泛舟，若個山頭不投幕。俎席交時，煙霞綺錯。何縣何州，無林無壑。俗非溱洧，風成鄴洛。年年歲歲，傾城傾郭。祗為春光動性靈，剩使娛遊不蹔停。南渡橋邊無數醉，東流水上幾人醒。隱士船中藥，秦王劍裏銘。若嫌鄭國桃花浦，為向山陰蘭葉亭。

## 白话译文

我在大业四年，得以游历京城，暮春三月，暂时纵情游乐，刚停下隐士的船，就赶赴群工的席。赏闲兴洽，接袂方辕，西望昆池，东临灞岸，帷屏满野，士女盈川，宝马香车，星流云布。气鲜风暖，诚如褚爽之词；络绎缤纷，正是张衡之说。不能沉默，姑且作赋。同博奕一样尚贤，取波流之顺俗。终究不是白玉，不可抱之而悲；近等黄花，犹当嗑然而笑罢了。

年去年来又复春，三月三日倚河漘，正是地名，为禊饮辰。倾两京之贵族，聚三都之丽人。自须祓除污秽，非徒解绅。潘尼已向天渊渚，袁绍应过薄洛津。旧嫌晦日年芳早，情知上巳风光好。谁家园里泛红花，何处堤旁无绿草。翠幕临流灞池曲，朱帷曜野横桥道。桥石岸而诛茅，入砂场而藉稿。艳艳风光，欣欣怀抱。南邻戚属，北里豪家。旧来常荡，平居自奢。逢上林之卷雾，直章台之吐霞。尘半湿而街静，气全收而野华。蒲梢果下之龙骑，绣轴朱轮之犊车。锦则凤凰衔叶，绫则鸳鸯戴花。粉色倾新市，衣香满处斜。历丰城而转盖，临渭浦而停笳。坐帷撑犀角，行床铺象牙。洛都故事，陈留风俗。障额钩枝，钗梁填粟。玉盘盛果，金瓶泛醁。案列万钱，杯流九曲。戏分群聚，人多座促。争枭帝女之壶，门彩曹王之局。六博退而枭尽，摴蒱停而马足。新投素卵，始泛元醪。洞箫徐引，仙瑟对操。喧赵琴而弦急，促秦筝而柱高。连歌合舞，节鼓鸣鞀。方响银缠架，琵琶金屑槽。席阑赏洽，情盘乐恣。徙榻渠边，回筵水次。临石砧而争洗，倚桥栏而半醉。浪动凫移，沙平雁萃。萍著浦而偏密，荇连汀而渐穊。树泊渔舟，莎侵钓地。沉玉辖而初设，贯银钩而欲坠。网饰茱萸，竿装翡翠。振鳞掉尾，穿腮约鼻。金门旧学，玉署新贤。修太元于暮齿，擅中黄于早年。校书芸阁之上，射策兰台之前。鸣俦北阙，合集东川。暂疑林竹径，真成都柳泉。琴尊促赏，少长同筵。九班麟角之仙笔，五色鱼罗之彩笺。杜笃题新赋，张华掞雅篇。问束晢而知博，谈子房而著元。李膺犹捧手，王澄偃仰眠。羽林名骑，期门谒者。勇振行闲，声高帐下。铁骸文镞，银鞍镂瓦。新弯柘月之弧，始被兰池之马。既措杯而水绿，亦鸣鞭而汗赭。射堂高望，修衢迥寻。弓声中绝，箭道平临。晕张堋满，尘惊埒深。始铜穿而石漏，终雁断而猿吟。带周遭王，鞘缝恰金。大堤诸绝艳，中城之少女。总角当垆，初笄弄杼。临镜台而忆昔，出香街而啸侣。锦袖争垂，花钿半举。浮张枣而相逐，槧红兰而延伫。照影窥潭，湔衫傍渚。新开避忌之席，更作招魂之所。相呼携手共留连，著晚风光最可怜。棠梨别馆只斜日，鳷鹊重楼含暮烟。树下遗香粉，砂头送纸钱。寻春须得遍，但任莫言旋。紫骝停策，青牛驻幰。看射雉于平皋，送乘羊于御阪。怅望原隰，徘徊林畹。讵念城遥，宁知伴远。闻乌啼而讶夕，忆蚕饥而虑晚。别有公子盛光仪，羽盖相将连骑驰。出入芙蓉苑，经过连勺陂。争传塞下梅花在，强报闺中桑叶萎。闻鸡宣曲路，泛鹢昆明池。浪影文青雀，泥光溅绿罴。若非五陵游侠少，定是三秦轻薄儿。玉笛吹杨柳，金冠饰鵕鸃。念此日之嬉戏，亦无穷之赏托。但是津傍悉泛舟，若个山头不投幕。俎席交时，烟霞绮错。何县何州，无林无壑。俗非溱洧，风成邺洛。年年岁岁，倾城倾郭。只为春光动性灵，剩使娱游不暂停。南渡桥边无数醉，东流水上几人醒。隐士船中药，秦王剑里铭。若嫌郑国桃花浦，为向山阴兰叶亭。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0131
- 《全唐文》 · 卷一百三十一

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b7ec2cb18f27e6c4a0cc7e9f0049ac4e