# 【香奩詩（三首）】

类型：古籍独立作品
作者：張綖（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

翡翠籠深燭影昏，當時一見已銷魂。

歌殘玉宇雲千葉，醉損珠簾月一痕。

欲說竟成閒捻袖，偷看多是半銜樽。

而今惜蕊憐花意，只有垂楊半倚門。

行遍回廊小立時，輕風吹動隔牆枝。

年光荏苒偏傷客，往事參差欲怨誰。

繡被香溫催解佩，綺窗月淡稱彈棋。

釀成一種風流病，對月看花總淚垂。

飛絮游絲舞作團，小樓春事又釭珊。

錦鱗青羽書難覓，寶唾珠啼跡未乾。

蛺蝶芳魂花裏瘦，蟾蜍清影月邊寒。

嗟予苦乏如皋技，莫怪蛾眉一笑難。

## 白话译文

翡翠鸟笼幽深，烛影昏暗，当时一见便已消魂。

歌声唱残了玉宇（天空）云千叶，醉意损伤了珠帘月一痕。

想要说话却只能闲着捻袖，偷看的多是半举杯时。

如今珍惜花蕊怜爱花朵的情意，只有垂杨半倚门边。

走遍了回廊，站了一会儿，轻风吹动了隔墙的树枝。

时光荏苒，偏偏感伤客居，往事参差，想要怨恨谁呢？

绣被香暖，催人解佩；绮窗月淡，正好弹棋。

酿成一种风流病，对着月亮看花时总是流泪。

飞絮和游丝飞舞成团，小楼里春事又将阑珊。

锦鳞（鱼）和青羽（鸟）传书难觅，口脂唾痕和泪珠的痕迹还未干。

蛱蝶的芳魂在花丛中消瘦，蟾蜍的清影在月边寒冷。

叹我缺乏像如皋那样的射术，怪不得美女一笑难求。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙14

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b837135997e1eb841b8299229243cc9e