# 東平賈氏《千秋錄》後記 类型：古籍独立作品 作者：元好问 体裁：essay ## 白话译文 东平贾氏，从真定三祖开始在谱牒中可见。始祖为镇州都督法曹谅，再世为大理少卿瑾，其次为司封员外郎、赠尚书右丞杓。其次为给事中、史馆修撰、中书舍人纬，累赠尚书令、太师、鲁国公，葬于获鹿西北三十里的牛山，翰林学士陶谷的碑铭还在。其次为左正谏议大夫、枢密直学士、赠尚书左丞琰，就是给事中的第五子。其次为殿中丞、赠工部侍郎汾。汾的兄弟，六岁神童，十六岁擢进士第，参知政事致仕的黄中。其次为太常少卿、直昭文馆、知广州昌龄。其弟，魏国文元公、判都省昌朝，就是工部汾的兄长，而著作郎、赠太师注的儿子。其次为宣奉大夫、知饶州蕃，蕃就是太常昌龄的第三子，而朝散大夫常的兄长。常排行第四，左丞益谦出自这一房。其次为光禄大夫、知郓州公直，知饶州蕃的儿子，范丞相希文的外孙，在郓州致仕，因而安家在那里。其次为知沧州君文，大观年间武举第一人，策问选将，以仁智勇对答，其说累计二千言。其次为显谟阁直学士、尚书户部侍郎伟节，曾著《劝弟侄修进书》，与沧州君文都是郓州公直的儿子。其次为都水内监使者洵，沧州的长子，宋末奏补，金朝初出官。其次为荫补赠明威将军棣。其次为山东东路按察司知事炤， 明昌五年 经义进士，嗜好古学，尚友严子陵、陶渊明、白乐天、邵尧夫，号“四友居士”，所以诗有“高风希四友，古学守三玄”的句子，就是如今东平河仓提领起的父亲。 自法曹以下，有言行文笔见于纪录的，魏国文元公《戒子孙文》二首。仁宗朝议裁减浮费，文元建言：“将相戚里之家，多占六军，耗县官衣粮，而成为私门奴隶，在京不止数千人。浮费可减，哪个比这更急！”朝议认为对。仁宗朝戚里之家，兄弟补边，多不准许。仁宗把这事告诉文元，文元回答说：“母后之家，自昔本来就多蒙恩。如今陛下重惜爵赏，不肯轻授，不只是示天下以公，也是保全外家的福气。”太平兴国寺火灾，文元以《易》《春秋》进戒，因而说：“近年屡次火灾寺观，天意大概有所在。可以不要修缮，以符合陛下畏天威、重民力的意思。”皇上听从了。 康定年间，刘平被元昊所得，边吏报告说他降敌，议收其族。文元当时为御史，建言：“汉杀李陵母妻，陵不能归，而汉有后悔。真宗抚王继忠家，而其後竟赖其力。事固未可知。今收其族，恐贻後日之悔。”皇上听从其言而止。 庆历四年 ，元昊归还石元孙，议赐死，文元说：“自古将帅被执而归，多赦其死。”皇上听从了。 都水君知邳州，州新去汤火，杀僇之余尽为俘虏，所以州有户曹而无籍民。君建白都统府，愿出金帛赎生口，由臧获而良的共七百三十余人，州有籍民始于此。皇统中，改陕西转运使。适逢岁饥，民无处籴粮，君拜章乞赈贷，未报而民益急。君就开仓救饿者，坐专擅，夺四官，降刺石州。既而改内监，督燕都十三门之役。郡众聚居，病疫所起，君出己俸市医药，有物故者，又为买棺以葬之。 某不敏，常被省檄，登左丞公之门。公曾由谏议大夫出刺宁化，不到半年政成，州人为立生祠。祠丧乱后故在。大安初，知河中，有旨宣谕：“河东南北，百姓艰食，而绛、解尤甚。朕以卿朝廷旧臣，夙著德望，可兼南北路安抚勾当，仍以便宜许之。”公至镇，移他州余粟以活饥民。 汾晋受兵，游骑已及晋安，公命老幼妇女乘城，悉兵东下，钲鼓之声闻数十里，游骑为之宵遁。晋安献牛酒，犒师而还。官吏请曰：“吾州兵力单寡，自救不暇，公乃往援晋安。设吾州有警，何以备之？”公笑曰：“君未之思耳。吾救晋安，所以守河中。” 正大初，公致政闲居郑下。哀宗即位，史官乞因《宣宗实录》，遂及卫绍王。初虎贼弑逆，乃立宣宗。宣宗之人至谓：卫王失道，天命绝之，虎实无罪，且于主上有推戴之功。独张左相信甫言虎贼大逆不道，当用宋文帝诛傅亮、谢晦故事。章奏不报。尔后举朝以大安、崇庆为讳。及是，朝议谓公大安中参知政事，宜知卫王事，乃遣编修官一人就访之。公知其旨，谓某言：“我闻海陵被弑，大定三十年，禁近能暴海陵蛰恶者得美仕。史臣因诬其淫毒骜狠，遗笑无穷。自今观之，百可一信耶？卫王勤俭，重惜名器，较其行事，中材不能及者多矣。吾知此而已。设欲饰吾言以实其罪，吾亦何惜余年！”朝论伟之。 某初及公门，三往而后见。及见，颇赐颜色，问及时事，辄一二言之。若有当于公之心者，公移坐就之，以至接膝，留连二十许日。某献诗云：“黄阁归来履舄轻，天将五福畀康宁。四朝人物推耆旧，万古清风在典刑。郑圃亦能知有道，汉庭久欲访遗经。帝城百里瞻依近，长傍弧南候极星。”公答云：“见说才名自妙年，多惭政府旧妨贤。物华天宝无今古，凤阁鸾台孰后先。郑圃道尊何敢望，汉廷书在子当传。莫言老眼昏花满，及见风鹏上九天。”公又敕诸子、贤卿台掾、翔卿阁门：凡某京师用物，月为供给之。其曲相奖借如此。 某北渡后，获从公从孙河仓提领起游。起字显之，少日为名进士，资禀信厚，生长见闻，蔼然有名门之旧。仕东平行台，历平阴簿、提领堂邑岁课、提点河仓。惠养疲民，欢谣载路。某尝以三口号纪之云：“今年堂邑有清官，三尺儿童也喜欢。县帖追来不惊扰，丁丝纳去得余残。”“休言清慎少人知，三十年来更数谁？今代取鱼须密网，东州新有放生池。”“三岁终更旧有期，吏民安习枉迁移。平阴夺得堂邑，却是行台未尽知。” 壬子冬十月，自真定来东原，显之以此本见示，且征后记。某以贾宗名德相望，奕叶公辅，宋以来文士极口称道，如蔡内翰君谟、王临川学易、刘先生之哀挽，屏山李君之纯《故人外传》《过贾侯故居》及《上贾明府求易说》等二诗具在，尚何待不腆之文？虽然，某以晚进小生，辱大贤特达之遇，且于显之有通家之旧，使公家名德懿范不白于后世，概之门生故吏之义，不亦甚阙乎？谨述家传所未载者三数条如右。 冬至日，河东人元某敛衽书。 ## 收录目录 - 《遗山集》 · 34 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b86d720c31fa40308f2d4d45542393a4