东风柳陌长，闭月花房小。 应念画眉人，拂镜啼新晓。 伤心南浦波，回首青门道。 记得绿罗裙，处处怜芳草。 东风里柳间小路长长，月被遮住花房显得很小。 应会思念那画眉的人，清晨对着镜子啼哭。 伤心南浦的水波，回头望青门的道路。 记得那绿色罗裙，处处怜爱芳草。