# 唐銀青光祿大夫太子少保安定皇甫公墓誌銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：essay

## 白话译文

公姓皇甫，名镛，字和卿。始封祖是微子，周克殷，封于宋，九代至戴公，戴公的儿子叫皇父，因专鏵族，为皇父氏。至秦徙茂林，改父为甫，及汉迁安定朝那，其后为朝那人。五代祖珍义，资、建二州刺史；曾祖文房，高陵令；祖邻几，赐汝州刺史；考愉，累赠尚书左仆射太子太保；妣洛阳贾氏，赠姑臧郡太夫人。

公由进士出身，补夏阳主簿，试左武卫兵曹，充宣歙观察推官，转大理评事，诏征授监察御史，改秘书郎殿中侍御史内供奉，始赐朱绂银印，充凤翔节度判官营田副使，旋又征还，真拜殿中，改比部员外郎河南令、都官郎中河南少尹，历太子左右庶子并分司东都，俄又征拜国子祭酒，未几谢疾，改太子宾客，转秘书监分司，又就拜检校左散骑常侍兼太子宾客，转秘书监分司，始加命服正三品，又迁太子少保分司，封安定县开国男，食邑三百户，始立家庙，享三世。公先娶博陵崔氏，后娶范阳卢氏，二夫人皆有淑德，先公而殁。有二子，叫璥叫珧；一女，嫁太原王諲，以开成元年七月十日，病薨于东都宣教里第，享年七十七，皇帝废朝一日。是岁十月三日，用大葬之礼，归全于河阴县广武原，从太保府君先茔，以卢夫人合祔焉。

公自将仕郎累阶至银青光禄大夫，自武骑尉累勋至上柱国，自布衣而佩服金紫，自旅食而庙飨祖考，封爵被乎身，褒赠及乎先，官品荫乎后，大其门，肥其家，儒者之荣无阙焉，皆求己稽古之力自致耳。公为人器宇甚宏，衣冠甚伟，寡言正色，人望而敬之，至于燕游觞咏之间，则其貌温然如春，其心油然如云也。初元和中，公始因郎官分司东洛，由是得伊嵩趣，惬吏隐心，故前后历官八九，凡二十有五年，优游洛中，无西笑意，忘怀穷达，与道始终，澹然不动其心，以至于考终命，闻者慕之，谓为达人。当宪宗朝，公的仲弟居相位操利权也，从而附丽者有之，公独超然，虽贵介之势不能及。及仲之失宠得罪也，从而缘坐者有之，公独皦然，虽骨月之亲不能累。识者心伏，号为伟人。公好学善属文，尤工五言七言诗，有集十八卷，又著《性言》十四篇。居易辱与公游，迨二纪矣，自左右庶子历宾客，讫于少保傅，皆同官东朝，分务东周，在寮友间，闻之最熟。故得以实录志而铭曰：

贤哉少保，令闻令仪。金璧其操，鸾凤其姿。德如斯，寿如斯，位如斯。呜呼！人爵天爵，实兼有之。广武之原，大河之湄。龟告筮从，吉土良时。封于兹，树于兹。呜呼！少保之墓，百代可知。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷070
- 《全唐文》 · 卷0679

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b913103cbc4c1092977c77054ca6ac5a
