# 念奴娇

类型：古籍独立作品
作者：续雪谷
体裁：ci
词牌：念奴娇

## 原文

砌红慵扫，问东风、应念西园廖落。

帘卷垂阳莺啭巧，才见还因飞却。

拈指光阴，关心节序，总在秋千索。

翻翻双蝶，傍人争趁行乐。

曾记步月归来，秦筝弹遍，共倚阑干角。

别后池亭谁斗草，多少芳游担阁。

世事升沈，人生聚散，俯仰空如昨。

馀香犹在，绣帏清晓寒薄。

## 白话译文

台阶上的落红懒得扫，问东风，应该念及西园的冷落。

帘卷起垂杨，莺声婉转巧妙，才看见又因飞走而消失。

屈指算光阴，关心节令顺序，总在秋千索上。

翻飞的双蝶，傍着人争相趁时行乐。

曾记得踏月归来，秦筝弹遍，一起倚在栏杆角。

别后池亭里谁在斗草，多少芳游被耽搁。

世事升沉，人生聚散，俯仰之间空如昨天。

余香还在，绣帏清晨寒意微薄。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b93b0887fac5fd64f4acdad880e1e4e2