# 周末時童謠

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《家語》曰：「齊有一足之鳥，飛習於公朝，下止於殿前，舒翅而跳。齊侯大怪之，使使聘魯，問於孔子。孔子曰：『此鳥名曰商羊，水祥也。昔童兒有屈其一腳，振訊兩肩而跳且謠，今齊有之，其應至矣。急告民趨治溝渠，修堤防，將有大水為災。』頃之，大霖雨，水溢泛諸國，傷害民人，唯齊有備不敗。」

天將大雨，商羊鼓舞。

## 白话译文

《家语》说：“齐国有一只脚的鸟，飞翔在公朝，落下停在殿前，张开翅膀跳。齐侯非常奇怪，派使者到鲁国访问，问孔子。孔子说：‘这鸟名叫商羊，是水的祥兆。从前儿童有弯曲一只脚，震动双肩而跳并且唱谣，现在齐国出现这种鸟，应验的时刻到了。赶紧告诉百姓修治沟渠，修堤防，将有大水为灾。’不久，大雨不止，水溢泛滥各国，伤害人民，只有齐国有准备没有失败。”

天将大雨，商羊鼓舞。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 088卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-b9be1dc4e3f7e84e5ca688ba91f2ab7a