# 議沙門不應拜俗狀

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

至于那难以区分浑然一体的初始状态，神圣的龙（伏羲）开创了三种画卦，飞越羲和的画卦而超越结绳记事，泛览轩辕的文字而跨越契约刻木。端正地坐在帝王的屏风前，在玉宇之中题写尊号；穿着斑纹的鞋子、飘动着玉佩，光彩地辅佐在天子道路的右边：宏大的谋略仅限于礼乐，秀美的功业止于仁义。也有那栖居月下、笼罩云霞的俊杰，乘鼋控鲤的英才，抑制欲望、盘曲身姿，在秘洞中吃丹菌；辟谷蜕形，在神丘上吸饮青露。最终惊觉迅疾节候的期限，徒然奢侈于浮欢的聚会。哪里比得上能仁（佛）抚运，梵典开宗，撰写妙法之轮而曾击，始兴宝骑而高引。无生之生，探究生生于至深的幽赜；不灭之灭，穷尽灭灭于幽深的根源。大千世界通达智慧火炬的光辉，尽亿土摇曳法螺的声响。繁密的罗网松弛，超过商汤时代的三种咒术；苦海洪流堵塞，超越夏后时代的四乘。浸润群方而演布恩泽，救济悠远劫数而凝聚功勋。沿袭欺诈之义者便屈服于紫皇的敬奉；进入其道者，于是标举百姓的尊崇：作为爱习的良资，作为尘劳的依止。到了星宿水边剥去照耀，日梦飞光，东迁休屠的佛像，西渐罽宾的教化。高人响应系念，在琅函中敷演妙说；茂德并肩相随，在贝牒中畅达真词：列位君主因此崇奉，历代因此钦尚。所以苻秦肃然念诵，屈尊翠辇而同游；刘汉虔诚，降下缃舆而致礼。唯有牛图晚年运数，慧星暖而还明；龙绪衰微之辰，德水凝而复涣。

我大唐澄清飞日之海，扑灭燎霞之昆，延喜流布祯祥，昭华献上吉兆。财成紫宙，葳蕤改粒的功勋；大比苍黎，茵霭迁裳的业绩。

皇帝乘雷震极，铄电离宫，驱策九駮而曾驰，驾御八骥而横厉。希风崛岫，在神畿开启鹤苑；仰化连河，在胜壤构建蜂台：敷布摄诱的徽范，敦厚爱敬的洪模。而因为控国必待于忠，装家实资于孝，于是命令僧怪之辈，将要申明跪拜的仪节。则裕凝怀，在会府中谏诤通规；因心在念，在英寮中舍弃舆颂。虽然喧嚣的议论相互攻击，各言其志，而宸襟历选，遂遵循常规。特怀顾复之恩，仍致升堂之拜。悰上人冲宇淹穆，秀器韶雅，迥韵道通，峻词闲绰。身城浪谧，飞宝仞以冲天；意树纷披，耸珍翘而拂汉。既洽九儒之要，还探三藏之微，缁徒擅其夸节，素侣挹其徽望：固然已经偶迹乘杯，侔声飞锡了。将恐迷生曲学，近识孤闻，以适俗之权为会真之宝，叩凤阍而莫遂，叫鸾掖而无从，于是兴护念之心，载启发挥之作。粤自晋氏，迄于圣代，凡其议拜事，并集而录之。总合三篇，分成六卷，为之赞论，格以通途。缛旨含锵，雕文振彩，信所以激昴幽致，刷荡冥津者也。隐客业寡才疏，名芜槩浅，坐烟郊而晦迹，泊风户以栖神。徒以早尚华编，深崇叶篆，欣兹盛事，缀而序之。秋䗲轻光，匪助奔羲之曜；春蛙陋响，宁裨大乐之音？聊以宣情，讵云摛藻？与我同志，幸无诮焉。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0205

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ba1b6cf2609411d89c67b9acc2da5996