# 藉田賦（以「復收墜典，以期農祥」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

大皞禦辰，勾芒定位。天子率躬耕之禮，有司謹親載之事。以為帝籍斯闕，皇猷久墜。不修耒耜之功，是墮粢盛之義。於是擇元日，戒農期。本千畝而敬矣，齋三日以告之。然後內外清謐，上下肅祇。文物之儀備列，戈鋋之衛在茲。猶窺紫禁，共仰丹墀。儼南面凝旒之所，當東方欲曉之時。漏水聲盡，爐香上遲。俄而閶闔開，羽儀展。揚青旗以肅事，備朱紘而戒典。上乃望靈壇，禦玉輦。蒼龍整駕以前導，蔥犗遵途而右轉。六轡齊舉，八鸞啟行。向綠野公田之所，至青郊展禮之方。紺轅塞路，青輅巡場。葉農經而授事，指農正而告祥。由是別土宜，分強理。入滌場而肆目，撫禦耦而舉趾，遂乃執紅紖，親黛耜。四顧而溝塍砥平，三推而土膏脈起。發生有在，播殖茲始。諸公諸侯而次進，或五或九而皆止。見京坻之流衍可期，睹稼穡之艱難有以。禮樂既備，人神告休。事雖兆於東作，稔以見其秋收。豈獨親耕於甸內，實亦種德於道周。群臣乃伏輦而進曰：「臣聞歷代務農，百王重穀。陛下興古典之已墜，紹前修這不復。故得人勤稼穡，天降景福。」帝曰： 「予上事天地，次奉祖宗。惟舊章是率，惟古典是恭。今將返鑾輅而宴於太寢，又欲殿禮而勞農。」

## 白话译文

大皞掌管时节，勾芒确定方位。天子率领亲自耕作的礼仪，有关官员谨慎办理亲自驾车的事。认为帝王籍田之礼有所缺失，皇上的谋略久已废弃。不修治耒耜的功用，这是毁坏祭祀粢盛的礼义。于是选择吉日，告诫农事之期。以千亩为根本而恭敬从事，斋戒三天来禀告神灵。然后内外清静安宁，上下肃穆恭敬。礼文仪物之仪全部排列，戈矛武器的侍卫就在这里。仍然窥望紫禁城，共同仰视丹墀。庄严地向着南面凝旒的所在，正当东方将要破晓的时候。漏壶的水声已尽，香炉的香烟缓缓上升。不久阊阖门打开，仪仗展开。扬起青旗来严肃行事，备好朱弦来告诫典礼。皇上于是遥望灵坛，驾御玉辇。苍龙整备车驾在前面引导，青色牛犊沿着道路向右转。六条缰绳一齐举起，八只鸾铃开始行进。向着绿野公田的所在，来到青郊展礼的地方。深青色的车辕塞满道路，青色的车辂巡视田场。符合农经而授予农事，指向农正而报告吉祥。因此辨别土地所宜，划分疆界田理。进入涤场而纵目观看，抚摸着农具而举足耕作，于是手持红色牛绳，亲自拿起青色耒耜。四面环顾而田沟土垄平直如砥，三次推耒而土壤的膏脉隆起。发生生长就在此时，播种繁殖从此开始。诸公诸侯依次前进，有的五推有的九推都停止。预见京坻的谷物必将丰盛可期，看到稼穑的艰难有所以然。礼乐已经齐备，人神报告美善。事情虽萌芽于春耕，丰收可见于秋收。哪里只是亲自在甸内耕作，实在也是在道旁种下德行。群臣于是伏在车辇前进言说：“臣等听说历代致力于农事，百王重视谷物。陛下振兴已经废弃的古典，继承前修而不使复灭。所以能够使人人勤于稼穑，上天降下大福。”皇帝说：“我上事奉天地，其次奉祀祖宗。只遵循旧章，只恭敬古典。如今将返回銮辂而在太寝设宴，又想要停止典礼而慰劳农夫。”

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0762

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ba7c5c52fb5c423370105e0234e0145c