# 【姑蘇臺（在橫山西北麓）】

类型：古籍独立作品
作者：高啟
体裁：poem

## 原文

金椎夜築西山土，催作高臺貯歌舞。

文身澤國構王基，卻笑先人獨何苦。

銅鋪玉檻盛繁華，幻作峰頭一片霞。

望處直窮三百里，役時應廢幾千家。

蟠空曲路迷仙仗，攀盡瑤梯才到上。

外繞雕龍宛轉欄，中施繡鳳葳蕤帳。

熏爐長爇鬱金香，共道千齡樂未央。

茂苑月來秋佩冷，洞庭雨過夏綃涼。

當窗眾妓如仙女，揚袂迎風欲輕舉。

人從天上見經過，鳥向雲間驚笑語。

日暮橫塘花盡開，卷簾臺上望王來。

宴舟初自觀魚返，獵騎還從射鹿回。

從登不用持鈹隊，自列紅妝侍高會。

香傳羅帕進黃柑，縷切鸞刀供玉鱠。

燭光遠落太湖波，驚起魚龍出沒多。

城上烏啼河漢轉，此時誰問夜如何。

管弦嘈嘈聒人耳，不聞兵來渡溪水。

欲攜西子走登舟，醉倚畫筵嬌不起。

瞑目無因到甬東，可憐一炬綺羅空。

獻楣竟墮仇人計，賜劍應辜諫士忠。

客來試問遺宮路，物色荒涼總非故。

搴衣始信不虛言，滿地荊榛見零露。

當年爭奪苦勞機，卻把江山付落暉。

聞說越王臺殿上，如今亦有鷓鴣飛。

## 白话译文

金椎在夜里修筑西山的土，催促着建造高台来贮藏歌舞。

文身的泽国构建王业根基，却可笑先人独自如此辛苦。

铜铺首、玉栏杆充满繁华，幻化成山峰顶上的一片彩霞。

望去之处直接穷尽三百里，役使时该废弃多少人家。

盘绕空中的曲折道路迷惑着仙人的仪仗，攀尽瑶梯才到达台上。

外面环绕雕龙的宛转栏杆，里面设置绣凤的葳蕤帐幕。

熏炉长时间燃烧郁金香，都说千年欢乐无止境。

茂苑月来秋日佩饰寒冷，洞庭雨过夏衣清凉。

窗前众多歌妓如仙女，扬起衣袖迎着风好像要轻盈飞起。

人们从天上看到她们经过，鸟在云间惊讶笑语声。

日暮时横塘花都开了，卷起帘子在台上盼望君王来。

宴饮的船刚从上观看鱼归来，打猎的骑队还从射鹿处回来。

跟从登台不用持戟的卫队，自己排列红妆侍奉盛会。

香气从罗帕中传来进献黄柑，细细切割用鸾刀供奉玉鲙。

烛光远远落入太湖的波浪，惊起鱼龙出没繁多。

城上乌鸦啼叫银河转动，此时谁问夜晚如何。

管弦嘈杂喧闹人耳，听不到兵来渡溪水。

想要带着西施逃走登船，醉倚在画筵上娇弱不肯起。

闭眼没有原因到甬东，可怜一炬绮罗成空。

献上门楣竟然落入仇人计策，赐剑应该辜负了谏士的忠心。

客人来试着询问遗宫的路，景物荒凉都不是原来的样子。

提起衣服才相信不是虚言，满地荆棘看到零落的露水。

当年争夺苦苦运用机谋，却把江山付给落晖。

听说越王台殿之上，如今也有鹧鸪飞。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲05下

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-ba824fdb8fbd0f8bff75bdce44ce1f7f