# 九華山謠

类型：古籍独立作品
作者：王季文
体裁：poem

## 原文

九華崢嶸占南陸，蓮花擢本山半腹。

翠屏橫截萬里天，瀑水落深千丈玉。

雲梯石磴入杳冥，俯看四極如中庭。

丹崖壓下廬霍勢，白日隱出牛斗星。

杉松一歲抽數尺，瓊草夤緣秀層壁。

南風拂曉煙霧開，滿山葱蒨鋪鮮碧。

雷霆往往從地發，龍臥豹藏安可別。

峻極遙看戛昊蒼，挺生豈得無才傑。

神仙憚險莫敢登，馭風駕鶴循丘陵。

陽烏不見峰頂樹，大火尚結嵒中冰。

靈光爽氣曛復旭，晴天倒影西江淥。

具區彭蠡夾兩傍，正可別作一嶽當少陽。

## 白话译文

九华山高峻占据南方，莲花峰高耸在山半腰。

翠屏横截万里天空，瀑布落入深千丈的玉潭。

云梯石阶通往幽深之处，俯看四方如中庭。

丹崖压过庐山霍山的气势，白日隐现出牛斗星。

杉松一年抽出数尺，琼草攀缘秀丽层壁。

南风拂晓烟雾散开，满山葱翠铺展鲜碧。

雷霆往往从地下发出，龙卧豹藏怎能辨别。

高峻远望触碰到苍天，挺立而生岂能没有人才豪杰。

神仙畏惧险峻不敢攀登，驾风骑鹤沿着丘陵。

太阳不见峰顶的树，大火还凝结岩石中的冰。

灵光爽气从黄昏到旭日，晴天倒影在西江碧水中。

具区彭蠡夹在两旁，正可另作一岳应当少阳。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bb24b5e0c4928838d65483f381296575