# 與汴州從事書

类型：古籍独立作品
作者：杜牧
体裁：essay

## 白话译文

汴州境内，最困弊最苦的，是拉船的夫役。严寒酷暑，穷人奔走，倒地而死的人不少。我几年前赴官入京，到襄邑县，见县令李式很年轻，有做官吏的才能，他分条陈述拉船夫役的事，很有道理，说：“我当县万户左右，都置一本板簿，每年轮流检点自行差遣，如有使者来，先发文书，限定日期令他们到，不拣贫富，职掌一切均同。计一年之中，一县的人户不承担两次夫役。如有远户不能来的，就任他们纳钱给在近河处雇人，当面分付价钱，不让有欺骗隐瞒。一县之内，稍似苏息。因为从前只要有使者来，就出帖差夫，所由得帖，富豪者终年闲坐，贫下者终日拉船。如今即自己以板簿在手，轮转差遣，虽有狡黠的吏员，不能用情。”

我每任刺史，应是役夫及竹木瓦砖工匠之类的，都自己置板簿，如要使役，即自己检点自行差遣，不下文书付县。如下县后，县令付案，案司出帖，分付里正，一乡只要两夫，事在一乡遍着，赤帖藏在怀中，挨门搜敛一遍，贫者即被差来。如簿籍在手中，按次序差遣，不由里胥典正，无因更能用情。以此知襄邑李式的才能，可以惠及夫役，更有良术，即不敢知。

以我的愚见，且可救急，因襄邑李生的绩效，知先辈思报幕府的深诚，不觉也涉及拙政，以为证明，岂敢自述。如今为治，患于差役不平，《诗》云：“或栖迟偃仰，或王事鞅掌。”这大概是不平的缘故，长史不置簿籍一一自检，即奸胥贪冒求取，这最为严重。我恐惧再拜。

NewPP limit report

Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐7cbd68ff7c‐558q8

Cached time: 20260907210753

Cache expiry: 2592000

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.050 seconds

Real time usage: 0.081 seconds

Preprocessor visited node count: 209/1000000

Revision size: 738/2097152 bytes

Post‐expand include size: 18592/2097152 bytes

Template argument size: 307/2097152 bytes

Highest expansion depth: 7/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 210/5000000 bytes

Lua time usage: 0.011/10.000 seconds

Lua memory usage: 760224/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%   69.676      1 -total

61.95%   43.165      1 Template:Header2

17.81%   12.408      1 Template:Textquality

5.41%    3.770      1 Template:Plain_sister

3.71%    2.584      1 Template:Main_subject

2.15%    1.495      1 上宣州崔大夫書

1.98%    1.377      1 與汴州從事書

1.79%    1.245      1 投知己書

1.71%    1.188      1 與池州李使君書

1.70%    1.182      1 上河陽李尚書書

Render ID 30aa1ca9-ab00-11f1-a393-c7195b282c42

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:880239:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907210753 and revision id 1532351. Rendering was triggered because: unknown

## 收录目录

- 《樊川文集》 · 卷10

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bb4b5697e9dba5d35078176084d48b3c