# 鮑防碑 类型：古籍独立作品 作者：佚名 体裁：essay ## 白话译文 唐朝尚书东海宣公姓鲍，享年六十九岁。公从政三十六载，退休二年，历任官职二十五，共担任达官之长十二次，统领四岳十三次，州牧之职三次。贞元六年秋八月丙申日，在洛阳私宅去世。冬十月十七日，随先公葬于北邙南原。下诏追赠太子少保，赐给卤簿鼓吹以表彰其去世。葬后三年，嗣子宗由，想到中古封树之制，并且说：“坟墓与年代相推移，多久而平；松柏与霜露相侵薄，多久而尽。将要让百代之后，游九原的人，徘徊于不朽的功烈，叹息可作之美，那只有金石刻了罢？”因此建立墓碑，以显扬先人的美德。 公名防，字子慎。河南洛阳人。他的先世大概是夏禹的后裔。春秋时，杞公子有在齐国做官的，食采于鲍，因此以鲍为氏。曾祖标（一作諲），皇朝陇州汧阳令。祖仁爽，雅州飞越尉，赠眉州刺史。父思温，彭州唐昌丞，赠工部尚书。都是盛德而居下位，发祥于公。 天宝年间，天下崇尚文辞，被称为闻人的，则看重有德，尊贵年齿高位。公作《感遇》十七章，用古之正法，讽刺时病。华丽而有法则，作诗的人宗奉而诵读。考中进士高第，调任太子正字。中州兵兴，全德避难，辞别永王，离开来瑱，被李光弼所招致。光弼上将薛兼训授专征之命于越，留公为副。起初兼训侍奉光弼，以顺命为忠，不及于义。公知道光弼不能终始，谕告而与他绝交。东越仍在师旅饥馑之后，三分其民，兵盗占了一半。公辅佐兼训，命令必从公口出，事务必从公手过，兵兼于农，盗复为人。自中原多故，贤士大夫以三江五湖为家，登会稽的人如鳞介聚集于渊薮，是因为公的缘故。征为尚书郎，优游于公卿之间，执政者以代言之司相属。不久，薛兼训卧病太原。皇上以北门寄重，轸念于薛，想找代替他的人，没有比得上公的。召对劳赐，宠而遣之。公到后，人不知元帅有病。元帅自己也不知有病。等到他替代时，由亚尹中丞到居守专征的副职，各迁其任。兵自勇厉至于辑睦，人自安业至于移风，政自无阙至于有典。代宗嘉叹不已，图画公的形貌，列于别殿。大概是麟阁名臣之次。 三载朝觐，正值今上嗣位，更新大政。授公纪律，使他作典刑，拜御史大夫。随即因文武之柄，方镇为大，南国万里，使他为师长。统领闽越，转江南。公安抚人民，以家勤之，以子爱之，利用用之，厚生生之。诏加银青光禄大夫右散骑常侍，记录成绩。真拜右常侍，扈从巡狩，转礼部侍郎。皇上还镐京，展谢郊庙，公参与太常折无文之礼，进封东海公。诏征贤良，求其直言。当时荐（一作员）仲兄不敢违诏承诏。（原注绝句）实是苍生之利，宰臣病之。与公并命考第的人，以为异日故事，言或有犯，投之不疑。公说：“使上闻所未闻，是圣朝之瑞。”擢居甲第。每岁贡士，充于王庭，心为灵龟，事绝请托。京师连年蝗旱，事务殷繁人民耗损，拜京兆尹。诏下风行，令宣政举。威革难理，惠周无告。既而痿痺生病，陈乞遂闲。皇上置上将军员以待功臣。先用文儒耆耄，以宠其选。拜右武卫上将军。其疾加剧，优诏授工部尚书致仕。徙家东周。富天禄，贵天爵，乐天命，顺天和，以终其天年。 呜呼贤哉！公德本于孝，才归于用。从王牧人，即戎临事。大略以忠肃慈惠沈毅庄敏为称。喜善怒恶，不必为己；论交任人，必惟其终。入为羽仪，出作藩翰。夔夔然以家人严君之义，属于长兄。大概什卿之禄，千乘之赋，一以奉之。四时宾客之事，车服器用之费，一以禀之。公与夫人视诸孤群从唯所授，公不敢以礼秩异，夫人不敢以居有私。而敬公和乐之道，于是乎久。御史中丞武威贾全，是公的外甥，少长于我，登朝异门，教切义方，慈均天性。所以全的报答称天下，甥舅加礼。郑滑节度使陇西李融，是公的属吏，推以腹心，齐其忧宠，历佐三道，其间如一。所以融的报答类天下，宾主加欢。于全见公之内，如融见公之外。那么公的行己与人是可知了。夫人兰陵郡夫人萧氏，始佐公贤，终成公贵。及公既没，清风如同。二孤前左卫兵曹参军殿中省进马宗、参，以文学世公之业，孝友继公之志。还说不足以抒其罔极，于是发扬垂裕之义。作铭曰： 穆穆宣公，为王荩臣。终始明哲，优游宠勋。在昔理平，逢时尚文。高唱寡和，长才不群。星河丽天，卉木荣春。羽翰方陆，云雷构屯。乃佐戎师，名屈道伸。乃登天朝，盛美惟新。茫茫南国，赫赫北门。股肱王室，父母生人。执宪承式，尹京作则。春官主文，宗伯尚德。出捍牧圉，入趋宸极。望实攸并，谋猷允塞。贤宜翼圣，道厄于命。方叔元老，冉耕所病。明明天子，礼优致政。曳履散金，颐真保性。良辰何遽，厚夜何长。进退全故邱，巩洛之阳。贞石是勒，德音孔彰。於戏宣公，百世不忘。 NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.codfw.main‐dbbcb5999‐p2vqd Cached time: 20260814155808 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.149 seconds Real time usage: 0.274 seconds Preprocessor visited node count: 400/1000000 Revision size: 1971/2097152 bytes Post‐expand include size: 30209/2097152 bytes Template argument size: 357/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes Lua time usage: 0.046/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 229.911 1 -total 30.29% 69.629 1 Template:Album_header 21.53% 49.495 1 Template:Plain_sister 17.07% 39.255 1 Template:唐朝作品 16.45% 37.824 1 Template:PD-old 15.73% 36.155 1 Template:License 8.18% 18.802 1 鮑防碑 4.98% 11.449 1 Template:Main_subject 2.84% 6.521 1 奉送前合州徐使君赴上都詩序 2.53% 5.811 1 繡藥師佛觀世音菩薩讚（並序） Render ID f13a28d6-97f8-11f1-9444-f15eb6202da2 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145364:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260814155808 and revision id 505566. Rendering was triggered because: api-parse ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0783 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bb5a7462374affb661f49cb5ba8263a1