# 舊邦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《晉書•樂志》曰：「改漢《翁離》為《舊邦》，言曹公勝袁紹於官渡，還譙收藏死亡士卒也。」

舊邦蕭條，心傷悲。孤魂翩翩，當何依。遊士戀故，涕如摧。兵起事大，令願違。傳求親戚，在者誰。立廟置後，魂來歸。

《舊邦》曲凡十二句，其六句句三字，六句句四字。

## 白话译文

《晋书·乐志》说：“把汉朝《翁离》改为《旧邦》，说的是曹公在官渡战胜袁绍，回到谯县收葬阵亡士兵的尸骨。”

故乡萧条冷落，心中悲伤。孤魂飘飘荡荡，应当依靠谁呢？远游的士人眷恋故土，眼泪像雨水一样流下。战争兴起，事态重大，使人的心愿违背。辗转寻找亲戚，活着的还有谁？建立祠庙设置后代，魂魄啊，归来吧！

《旧邦》曲总共十二句，其中六句每句三个字，六句每句四个字。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 018卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bb7ed297dc6e144522f32829811c4680