# 上漢南李相公狀

类型：古籍独立作品
作者：李商隱
体裁：essay

## 白话译文

不知近日尊体如何？那个州号称奥区，又称胜概。羊叔子的事业，方为用武之邦；庾元规的风流，更是徵文之地。人强而寿，气厚且深。私下估计戎律既已贞正，诏条尽皆举行，岘山同样高峻，汉水一同清澈。远想亭皋，如飞木叶。柳宫务闲，莲幕才多。杜镇南鲁史的余暇，山太守习池的宴饮，不是留车允，就是送范云。歌郢中绕雪的妍丽，舞江上弄珠的姿态，欢乐而不至极，欢愉且不荒废。何况那亲邻，又是他的令弟。当时钧轴，已相互推许弟瘦兄肥；今日藩方，又共同庆贺家齐国治。外威诸夏，内屏明廷。从前晋室簪缨，宋朝人物，谢万已称富贵，孟昶不久处威权。而安石在东山，尚为匹士；彦重居白屋，犹是布衣。没有鸿雁成行，鹡鸰接翼，入共同锵金鸣玉，出联大邑高封，拥甲多过万人，列土尽方千里，政同鲁、卫，地则冉康，方将禀庆于高庙之灵，谁敢不忠于大君之侧！我起初筮仕，即奉光尘，接班固于兰台，陪束皙于东观。悲欢三纪，契阔四朝，计算存殁之途，数吊庆之问，永想庇赖，独在高明。而方限山川，远违门馆，向风慕义，镂骨铭心。倘若蒙识以后凋，知其不谄，敢以尊主安人的誓言，远承左提右挈之恩。下情不禁瞻望攀恋之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0775

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bbc1dbe630f98ba462edfb5a09355632