# 白鶴賦

类型：古籍独立作品
作者：曹植
体裁：fu

## 原文

嗟皓麗之素鳥兮，含奇氣之淑祥。

薄幽林以屏處兮，蔭重景之余光。

狹單巢於弱條兮，懼沖風之難當。

無沙棠之逸誌兮，欣六翮之不傷。

承邂逅之僥幸兮，得接翼於鸞凰。

同毛衣之氣類兮，信休息之同行。

痛美會之中絕兮，遘嚴災而逢殃。

共太息而祗懼兮，抑吞聲而不揚。

傷本規之違忤，悵離群而獨處。

恒竄伏以窮棲，獨哀鳴而戢羽。

冀大網之解結，得奮翅而遠遊。

聆雅琴之清韻，記六翮之末流。

## 白话译文

可叹皓丽洁白的鸟啊，内含奇气与美善吉祥。

迫近幽林而隐居啊，荫蔽重叠光影的余光。

狭窄的单巢筑在弱枝啊，惧怕冲风难以抵挡。

没有沙棠的逸志啊，欣喜六翮不受伤。

承蒙邂逅的侥幸啊，得以与鸾凰接翼。

同属羽毛的气类啊，确实休息也同行。

痛惜美好聚会中途断绝啊，遭遇严灾而逢殃。

共同太息而敬畏啊，抑制吞声而不扬。

悲伤本来的规约被违背，惆怅离群而独处。

常常窜伏穷困栖止，独自哀鸣而敛羽。

希望大网解开，得以奋翅远游。

聆听雅琴的清韵，记下六翮的末流。

## 收录目录

- 《曹子建集》 · 卷四

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bc20dba9db4691fe8262072056917440