词
檐前铁
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bc6e81f09ecbc22c0387dd06ccb500c4
原文
悄无人,宿雨厌厌,空庭乍歇。
听檐前、铁马戛叮当,敲破梦魂残结。
丁年事,天涯恨,又早在心头咽。
谁怜我、绮帘前,镇日鞋儿双跌。
今番也、石人应下千行血。
拟展青天,写作断肠文,难尽说。
白话译文
静悄悄没有人,夜雨厌厌,空庭刚刚停歇。
听屋檐前,铁马叮当相击,敲破梦魂的残结。
丁年的事情,天涯的恨,又早就堵在心头咽着。
谁怜惜我,在绮帘前,整日鞋子双双跺地。
这次啊,石人也应该落下千行血。
打算展开青天,写成断肠的文字,难以说尽。