词
瑞鹤仙
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-bc76dd2e59c26e09620a95bb8c7c6f8e
原文
炉烟销篆碧。
对院落秋千,昼永人寂。
浓春透花骨。
正长红小白,晕香涂色。
铜驼巷陌。
想游丝、飞絮无力。
念绣窗、深锁红鸾,虚度禁烟寒食。
空忆。
象床沉水,凤枕屏山,殢欢尤惜。
粉香狼藉。
海棠下、东风急。
自秦台箫咽,汉皋珮冷,断雨零云难觅。
但杏梁、双燕归来,似曾旧识。
白话译文
炉烟消散了篆字的碧色。
对着院落里的秋千,白天漫长人声寂静。
浓春透入花骨。
正是长红小白,晕染香气涂抹颜色。
铜驼巷陌。
想象游丝、飞絮无力。
思念绣窗、深深锁着红鸾,虚度了禁烟寒食。
空自回忆。
象床沉水,凤枕屏山,滞留欢愉尤其珍惜。
粉香狼藉。
海棠下、东风急。
自从秦台箫声呜咽,汉皋佩玉冷,断雨零云难以寻觅。
只有杏梁、双燕归来,好像曾经旧相识。