近腊风光一半休。 南枝未动北枝愁。 嫦娥莫是见人羞。 么凤不传蓬岛信，杜鹃空办鹤林秋。 便须千杖打梁州。 临近腊月，风光已去了一半。 南枝未动，北枝先愁。 嫦娥莫不是见人害羞。 么凤不传蓬莱岛的信，杜鹃空自安排鹤林的秋。 便须用千杖打梁州。