# 修行頌

类型：古籍独立作品
作者：慧能
体裁：poem

## 原文

說通及心通，如日處虛空。

惟傳頓教法，出世破邪宗。

教即無頓漸，迷悟有遲疾。

若學頓教法，愚人不可悉。

說即須萬般，合離還歸一。

煩惱暗宅中，常須生惠日。

邪來因煩惱，正來煩惱除。

邪正悉不用，清淨至無餘。

菩提本清淨，起心即是妄。

淨性在妄中，但正除三障。

世間若修道，一切盡不妨。

常見自己過，與道即相當。

色類自有道，離道別覓道。

覓道不見道，到頭還自惱。

若欲見真道，行正即是道。

自若無正心，暗行不見道。

若真修道人，不見世間過。

若見世間非，自非却是左。

他非我無罪，我非自有罪。

但自去非心，打破煩惱碎。

若欲化愚人，是須有方便。

勿令彼有疑，即有菩提現。

法元在世間，於世出世間。

勿離世間上，外求出世間。

邪見是世間，正見出世間。

邪正悉打却，菩提性宛然。

此但是頓教，亦名爲大乘。

迷來經累劫，悟則剎那間。

（同前）。

## 白话译文

说法通达以及心通达，如同太阳处虚空。

只传顿教法，出世破除邪宗。

教法没有顿渐，迷悟有快慢。

若学顿教法，愚人不能全部了解。

说法需要万般，合离还归于一。

烦恼暗宅中，常须生慧日。

邪来因烦恼，正来烦恼除。

邪正都不用，清净至无余。

菩提本来清净，起心即是妄。

净性在妄中，但正除三障。

世间若修道，一切尽无妨。

常常见自己过，与道即相当。

色类自有道，离道别觅道。

觅道不见道，到头还自恼。

若欲见真道，行正即是道。

自若无正心，暗行不见道。

若真修道人，不见世间过。

若见世间非，自非却是错。

他非我无罪，我非自有罪。

但自去非心，打破烦恼碎。

若欲化愚人，是须有方便。

勿令彼有疑，即有菩提现。

法本在世间，于世出世间。

勿离世间上，外求出世间。

邪见是世间，正见出世间。

邪正都打破，菩提性宛然。

这只是顿教，也名为大乘。

迷来经累劫，悟则刹那间。

（同前）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bd3d0a3979324fee32d6a1e8c45b32f8