# 九疊松贊（并序）

类型：古籍独立作品
作者：徐鉉
体裁：essay

## 白话译文

同安郡南二十里，古城南角有松树。拳曲拥肿，形状像九层叠起，交错的枝柯耸立的树干，无不蟠屈。那地方高迥，旁边没有壅塞，不知它为何如此。有人说：下面有顽石，根不得舒展，气脉愤兴，所以成此形状。好事者以此为盛观。我起初听说它的名字，如今来到它下面，看到它惊视说：“唉！草木附丽于地，禀受天的中和，条畅秀茂，本是常理。至于原隰之宜失去，阴阳之候违背，柔脆之姿，就离披枯瘁，贞劲之质，就抑郁盘错。生理乖违了，独有瑰奇之貌。”呜呼！失其所吗？从前在太古，君臣强名，贤愚同域。洪洪洞洞，这就是太和。降到后代，圣人有作。显仁义，建功名，扶衰拯敝，不得已啊。于是有爱恶则象生。其中厉害的，饰行以矫时，执方以违俗。考槃闾巷，声重王公。上德丧矣，独有高世之誉。呜呼！荀、孟、屈、贾之徒，难道是此松之类吗？感物徘徊，因而作赞。

吁嗟那松，谁为而生。天枉其性，屈折其形。人实我贵，我非所营。噫嘻！淳风何归，大道安行。我想与你，各全其真。作此好歌，以告骚人。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0883

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-bda052e39bde03f96037692d49ac7795