# 暮秋枉裴道州手札率爾遣興寄近呈蘇渙侍御

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

久客多枉友朋書，素書一月凡一束。

虛名但蒙寒溫問，泛愛不救溝壑辱。

齒落未是無心人，舌存恥作窮途哭。

道州手札適復至，紙長要自三過讀。

盈把那須滄海珠，入懷本倚崑山玉。

撥棄潭州百斛酒，蕪沒瀟岸千株菊。

使我晝立煩兒孫，令我夜坐費燈燭。

憶子初尉永嘉去，紅顏白面花映肉。

軍符侯印取豈遲，紫燕騄耳行甚速。

聖朝尚飛戰鬬塵，濟世宜引英俊人。

黎元愁痛會蘇息，夷狄跋扈徒逡巡。

授鉞築壇聞意旨，頹綱漏網期彌綸。

郭欽上書見大計，劉毅答詔驚羣臣。

他日更僕語不淺，明公論兵氣益振。

傾壺簫管黑白髮，儛劒霜雪吹青春。

宴筵曾語蘇季子，後來傑出雲孫比。

茅齋定王城郭門，藥物楚老漁商市。

市北肩輿每聯袂，郭南抱甕亦隱几。

無數將軍西第成，早作丞相東山起。

鳥雀苦肥秋粟菽，蛟龍欲蟄寒沙水。

天下鼓角何時休，陣前部曲終日死。

附書與裴因示蘇，此生已媿須人扶。

致君堯舜付公等，早據要路思捐軀。

## 白话译文

久客多枉友朋书，素书一月共一束。

虚名但蒙寒温问，泛爱不救沟壑辱。

齿落并非无心人，舌存耻作穷途哭。

道州手札正复至，纸长要自三过读。

盈把那须沧海珠，入怀本倚昆山玉。

抛弃潭州百斛酒，淹没潇岸千株菊。

使我昼立烦儿孙，令我夜坐费灯烛。

忆你初尉永嘉去，红颜白面花映肉。

军符侯印取岂迟，紫燕绿耳行甚速。

圣朝尚飞战斗尘，济世宜引英俊人。

黎元愁痛会苏息，夷狄跋扈徒逡巡。

授钺筑坛闻意旨，颓纲漏网期弥纶。

郭钦上书见大计，刘毅答诏惊群臣。

他日更仆语不浅，明公论兵气益振。

倾壶箫管黑白发，舞剑霜雪吹青春。

宴筵曾语苏季子，后来杰出云孙比。

茅斋定王城郭门，药物楚老渔商市。

市北肩舆每联袂，郭南抱瓮亦隐几。

无数将军西第成，早作丞相东山起。

鸟雀苦肥秋粟菽，蛟龙欲蛰寒沙水。

天下鼓角何时休，阵前部下终日死。

附书与裴因示苏，此生已愧须人扶。

致君尧舜付公等，早据要路思捐躯。

## 收录目录

- 《杜工部集》 · 卷08
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-be0154ebd095af8b035985b8add7e149